Helloween — Back Against the Wall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back Against the Wall" de Helloween.
Letra
Can you see then where I stand, my friend?
Will you offer me your helping hand?
And will you cross the void and speak the words?
Rush, I’m beggin' you, it hurts
It hurts, it hurts, yes it hurts
I’m standing back against the wall
Dare I to move I got to fall
My heart is blinded by the light
I close my eyes forever
May not turn left, may not turn right
I sense a gap to every side
I’m standing back against the wall
Back against the wall
I can hear it coming closer now
Blaring silence of the dark below
Under my feet I feel it slide like sand
A frequent crushing down
Again, again, again and again
I’m standing back against the wall
Dare I to move I got to fall
My heart is blinded by the light
I close my eyes forever
May not turn left, may not turn right
I sense a gap to every side
I’m standing back against the wall
Back against the wall
Will you cross the void of pride?
Then speak the words
Rush, I’m beggin' you, it hurts
It hurts, it hurts, yes it hurts
I’m standing back against the wall
Dare I to move I got to fall
My heart is blinded by the light
I close my eyes forever
May not turn left, may not turn right
I sense a gap to every side
I’m standing back against the wall
Back against the wall
Tradução da letra
Consegues ver Então qual é a minha posição, meu amigo?
Ofereces-me a tua ajuda?
E atravessarás o vazio E dirás as palavras?
Rush, imploro-lhe, dói.
Dói, dói, sim dói
Estou de costas contra a parede
Desafio-me a mexer tenho de cair
O meu coração está cego pela luz
Fecho os olhos para sempre
Não pode virar à esquerda, não pode virar à direita
Sinto uma lacuna em todos os lados
Estou de costas contra a parede
Contra a parede
Consigo ouvi-lo a aproximar-se agora.
Silêncio gritante da escuridão lá em baixo
Debaixo dos meus pés sinto-o deslizar como areia
Um esmagamento frequente
De novo, de novo, de novo e de novo
Estou de costas contra a parede
Desafio-me a mexer tenho de cair
O meu coração está cego pela luz
Fecho os olhos para sempre
Não pode virar à esquerda, não pode virar à direita
Sinto uma lacuna em todos os lados
Estou de costas contra a parede
Contra a parede
Atravessarás o vazio do orgulho?
Então diz as palavras.
Rush, imploro-lhe, dói.
Dói, dói, sim dói
Estou de costas contra a parede
Desafio-me a mexer tenho de cair
O meu coração está cego pela luz
Fecho os olhos para sempre
Não pode virar à esquerda, não pode virar à direita
Sinto uma lacuna em todos os lados
Estou de costas contra a parede
Contra a parede