Hello Saferide — Overall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Overall" de Hello Saferide.
Letra
Overall, I think we did a good job, we did the
best we could, I think we did the best we could.
Overall, we couldn’t have done much else, I think we pulled it off. I always thought we pulled it off, I always thought we pulled if off.
Days and nights, we were a shoulder to cry on,
weren’t we? Weren’t we? Smiling eyes that
screamed «Confide in me!». That was you and
me, weren’t we. Weren’t we.
It couldn’t be our fault, we never said anything
political. Sure you worked late some nights.
I always thought you could have breast-fed him
longer than you did but we let him in, not
enough but I let him in.
Overall, I think we did a good job, we did the
best we could, I think we did the best we could
Overall, we couldn’t have done much else, I think we pulled it off. I always thought we pulled it off. I always thought we pulled if off.
I’ve got my calender here he was sick back in 92
the week when they had history on World
War II. You never should have got him that
video game for Christmas. They shoot people in that game, pixled people without names.
Overall, we’ve always done as they say we should have, haven’t we? Haven’t we? We always
smiled, we hid all issues away, didn’t we? Didn’t
we?
You know the new receptionist at work — she’s a Jew. She could visit — he could see she could be me or you. And bring the gay guy downstairs —
he doesn’t look gay at all. We broke something
without knowing — but we did a good job overall,
didn’t we?
We always smiled, we hid all troubles away
didn’t we, didn’t we? What will the neighbours
say, maybe that shaved hair will grown back. Or grandma will have a heart attack.
Tradução da letra
No geral, acho que fizemos um bom trabalho.
o melhor que pudemos, acho que fizemos o melhor que pudemos.
No geral, não podíamos ter feito muito mais, acho que conseguimos. Sempre pensei que conseguíamos, sempre pensei que conseguíamos.
Dias e noites, éramos um ombro para chorar,
não estávamos? Não estávamos? Olhos sorridentes que
gritou: "confia em mim!». Foste tu e ...
eu, não era? Não estávamos?
A culpa não pode ser nossa, nunca dissemos nada.
politico. Claro que trabalhou até tarde algumas noites.
Sempre pensei que o podias ter amamentado.
mais tempo do que tu, mas nós deixámo-lo entrar, não.
já chega, mas deixei-o entrar.
No geral, acho que fizemos um bom trabalho.
o melhor que pudemos, acho que fizemos o melhor que pudemos.
No geral, não podíamos ter feito muito mais, acho que conseguimos. Sempre pensei que tínhamos conseguido. Sempre pensei que tínhamos conseguido.
Tenho aqui o meu liquidificador. ele estava doente em 92.
rescaldo da sessão
Segunda Guerra.
jogo de vídeo para o Natal. Eles matam pessoas naquele jogo, pixled pessoas sem nomes.
No geral, sempre fizemos o que dizem que devíamos ter feito, não foi? Não foi? Nós sempre
sorriu, escondemos todos os problemas, não foi? Não.
nós?
A nova Recepcionista do trabalho é judia. Ela podia visitar-ele podia ver que ela podia ser eu ou tu. E traz o gay lá para baixo. —
ele não parece nada gay. Partimos uma coisa.
sem saber - mas fizemos um bom trabalho em geral,
não foi?
Sempre sorrimos, escondemos todos os problemas
não foi, não foi? O que farão os vizinhos
talvez o cabelo Rapado volte a crescer. Ou a avó vai ter um ataque cardíaco.