Hello Saferide — Nothing Like You (When You're Gone) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing Like You (When You're Gone)" de Hello Saferide.
Letra
I swear: I felt it again
The tingling of the first night again
Us moving slowly, Merle Haggard, the fading sun
Well, there’s nothing like you when you’re gone
I wear your sweatshirt again
The one with the cast of Falcon Crest on
The one I forbade you to use time and again
Well it’s sad, I keep putting it on
A friend stopped by and said as quoted:
«I can’t believe that we’re here again
Have you forgotten the women, the drinking, the Blues of the Eighties collection
Oh my God, you’re wearing your Lorenzo Lamas again»
M-hm
Yes, I am lonesome again!
Yes, I am crying again!
Yes, you are getting this letter again
Because there’s nothing like you when you’re gone
Never as tender and never as well dressed
Never as handsome and never as good in bed
Never had such good taste
Never as much like me
Well, there’s nothing like you when you’re gone
Tradução da letra
Juro, senti-o outra vez.
O formigueiro da primeira noite novamente
Movemo-nos lentamente, Merle Haggard, o sol a desaparecer
Bem, não há nada como tu quando te vais embora.
Volto a usar a tua camisola.
The one with the cast of Falcon Crest on
Aquele que te proibi de usar vezes sem conta
Bem, é triste, estou sempre a vesti-lo.
Um amigo passou por aqui e disse como citado:
"Não acredito que estamos aqui novamente
Esqueceste-te das mulheres, da bebida, dos Blues da colecção dos anos 80?
Meu Deus, estás a usar os teus Lorenzo Lamas outra vez.»
M-hm
Sim, estou outra vez sozinho!
Sim, estou a chorar outra vez!
Sim, vais receber esta carta outra vez.
Porque não há nada como tu quando desapareces
Nunca tão tenro e nunca tão bem vestido
Nunca tão bonito e nunca tão bom na cama
Nunca tive tão bom gosto.
Nunca tanto como eu
Bem, não há nada como tu quando te vais embora.