Hellfire Society — Bad News letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad News" de Hellfire Society.
Letra
Bad news for you
because I’m after you
and behind you (and around you)
And all this time I’ve been one step ahead of you
you’ve never had a clue
what I could do to you
now the time has come for you to pay your dues
this ain’t a movie set
you’re gonna lose your bet
Bitch you are not even gonna make me sweat
next time your get inside
your living room
all you’re gonna hear is «boom»
And I’ll make you bleed
I wanna hear you scream
Tonight
Until we see the morning lights
Bad news for you
Why would I join you,
when I can beat you?
You trynna make a move and Ima slaughter you
you better lock the door
you did start this war
When I’m done with you you’re gonna hug the floor
medical report
you will need support
I really wanna see you when your lip is split
if you’re still talking shit
throwing another fit
D’you really think that you can you take my hit?
bitch?!
And I’ll make you bleed
I wanna hear you scream
Tonight
Until we see the morning light
You’re going down
going down, going down
You’re going down
going down, going down
You won’t be the same
you’ll just be a distant light and you’ll watch me walk away
You’ll remember my name
the one you betrayed
when I’ll walk through the
neon lights of L.A.
You won’t be the same
you’ll just be a distant light and you’ll watch me walk away
Tradução da letra
Más notícias para ti.
porque estou atrás de TI
e atrás de ti)
E todo este tempo estive um passo à tua frente
nunca fizeste a mínima ideia.
o que posso fazer contigo
agora chegou a hora de pagares as tuas dívidas.
isto não é um cenário de cinema.
vais perder a tua aposta
Cabra, nem sequer me vais fazer suar.
da próxima vez que entrares
a sua sala de estar
tudo o que vais ouvir é "boom"»
E vou fazer-te sangrar
Quero ouvir-te gritar
Noite
Até vermos as luzes da manhã
Más notícias para ti.
Porque me juntaria a ti?,
Quando posso vencer-te?
Tu trynna fazes uma jogada e a Ima mata-te.
é melhor trancares a porta.
tu começaste esta guerra.
Quando eu acabar contigo vais abraçar o chão
relatório médico
você vai precisar de apoio
Quero mesmo ver-te quando o teu lábio estiver partido.
se continuas a dizer merdas
a fazer outro ataque.
Achas mesmo que aguentas o meu golpe?
cabra?!
E vou fazer-te sangrar
Quero ouvir-te gritar
Noite
Até vermos a luz da manhã
Vais cair
a descer, a descer
Vais cair
a descer, a descer
Não serás o mesmo
serás apenas uma luz distante e ver-me-ás a afastar-me
Vais lembrar-te do meu nome.
aquele que traíste
quando eu atravessar o
Luzes de néon de L. A.
Não serás o mesmo
serás apenas uma luz distante e ver-me-ás a afastar-me