Hellbound Glory — Gonna Be A Goner letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gonna Be A Goner" de Hellbound Glory.
Letra
Well you tell me that you’re leavin'
'Cause my drinkin'
You can’t stand to sit and watch me wreck my health
But you’ve know all along
That I’m an alcoholic
And if you leave me now, you’ll help to kill myself
So baby, don’t you say you won’t enable me no more
You’ll take my life if you walk out the door
If you’re gone, I’ll be a goner
I’m gonna hit the ground like a shot-down B-2 bomber
Oh Darlin' if you’re gone, I won’t live very long
Yeah, I’m gonna be a goner if you’re gone
I’ve gotta make my livin' in this country band
And I’ve gotta travel from town to town
But you call me on the phone and say I’ve got to understand
Can’t stay with a man who ain’t around
If I come off the road and find a goodbye note
Well, that’s it for me, girl, that’s all she wrote
If you’re gone, I’ll be a goner
I’m gonna hit the ground like a shot-down B-2 bomber
Oh Darlin' if you’re gone, I won’t live very long
Yeah, I’m gonna be a goner if you’re gone
So baby, don’t you say you won’t enable me no more
You’ll take my life if you walk out the door
If you’re gone, I’ll be a goner
I’m gonna hit the ground like a shot-down B-2 bomber
Oh Darlin' if you’re gone, I won’t live very long
Yeah, I’m gonna be a goner if you’re gone
Baby, I’m gonna be a goner if you’re gone
Oh Darlin', I’m gonna be a goner if you’re gone
Tradução da letra
Bem, diz-me que te vais embora
'Cause my drinkin'
Não aguentas sentar-te e ver-me a destruir a minha saúde
Mas sempre soubeste
Que sou alcoólica
E se me deixares agora, vais ajudar-me a matar-me.
Então, querida, não digas que não me vais permitir mais
Vais tirar-me a vida se saíres pela porta.
Se te fores embora, vou morrer
Vou cair no chão como um bombardeiro B-2 abatido.
Querida, Se fores embora, não viverei muito tempo.
Sim, vou morrer se te fores embora.
Tenho de viver nesta banda country
E tenho de viajar de cidade em Cidade
Mas liga - me e diz que tenho de compreender.
Não posso ficar com um homem que não está por perto
Se eu sair da estrada e encontrar um bilhete de despedida
Bem, isso é tudo para mim, garota, isso é tudo o que ela escreveu
Se te fores embora, vou morrer
Vou cair no chão como um bombardeiro B-2 abatido.
Querida, Se fores embora, não viverei muito tempo.
Sim, vou morrer se te fores embora.
Então, querida, não digas que não me vais permitir mais
Vais tirar-me a vida se saíres pela porta.
Se te fores embora, vou morrer
Vou cair no chão como um bombardeiro B-2 abatido.
Querida, Se fores embora, não viverei muito tempo.
Sim, vou morrer se te fores embora.
Querida, vou morrer se te fores embora
Oh querida, eu vou morrer Se tu desapareceres