Hellbound Glory — Bastard Child letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bastard Child" de Hellbound Glory.
Letra
Well Momma never was no angel
Daddy never was no saint
There ain’t a pretty childhood picture
These family lines can paint
This ain’t no sob story
This ain’t no complaint
Hell, I’m proud of who I am
Proud of what I ain’t
'Cause I was born a bastard child
Daddy run off and momma run wild
I got a crooked cowboy smile
I walk a crooked country mile
Coulda done worse, shoulda done better
Momma woulda tried if the bottle ever let her
I ain’t prince or a pile
Ain’t doin' bad for a bastard child
I was a father’s only son of a bitch
One the family never claimed
And you can bet I didn’t grow up rich
And never really had a last name
I bear the mark of the bastard child
But I wear it with no shame
For any good or bad I’ve done
I’ll take the credit and the blame
'Cause I was born a bastard child
Daddy run off and momma run wild
I got a crooked cowboy smile
I walk a crooked country mile
I coulda done worse, shoulda done better
Momma woulda tried if the bottle ever let her
I ain’t prince or a pile
Ain’t doin' bad for a bastard child
Well I’m the salt of the earth
A real bad seed
All I’ll ever be worth
Is all I’ll ever need
I’m just thankful for my birth
And for my family
Or else I wouldn’t be me
'Cause I was born a bastard child
Daddy run off and momma run wild
I got a crooked cowboy smile
I walk a crooked country mile
I coulda done worse, shoulda done better
Momma woulda tried if the bottle ever let her
I ain’t prince or a pile
Ain’t doin' bad for a bastard child
I grew up fast, grew up wild
Ain’t doin' bad for a bastard child
Tradução da letra
Bem, a mãe nunca foi um anjo
O papá nunca foi um santo
Não há uma imagem bonita de infância
Estas linhas familiares podem pintar
Isto não é uma história triste.
Isto não é uma queixa.
Estou orgulhoso de quem sou.
Orgulho-me do que não sou
Porque Nasci Uma criança bastarda
O papá fugiu e a mamã fugiu.
Tenho um sorriso de cowboy torto
Eu ando uma milha torta do campo
Podia ter feito pior, devia ter feito melhor.
A mamã teria tentado se a garrafa alguma vez a deixasse.
Eu não sou um príncipe ou um monte
Não está mal para uma criança bastarda
Eu era o único filho da mãe de um pai.
Uma que a família nunca reclamou
E podes apostar que não cresci Rico.
E nunca tive um apelido
Tenho a marca do filho bastardo.
Mas uso-o sem vergonha
Para qualquer bem ou mal que eu tenha feito
Eu fico com o crédito e a culpa.
Porque Nasci Uma criança bastarda
O papá fugiu e a mamã fugiu.
Tenho um sorriso de cowboy torto
Eu ando uma milha torta do campo
Podia ter feito pior, devia ter feito melhor.
A mamã teria tentado se a garrafa alguma vez a deixasse.
Eu não sou um príncipe ou um monte
Não está mal para uma criança bastarda
Bem, eu sou o sal da terra
Uma semente muito má
Tudo o que eu valho
É tudo o que vou precisar
Estou grato pelo meu nascimento.
E pela minha família
Ou então eu não seria eu
Porque Nasci Uma criança bastarda
O papá fugiu e a mamã fugiu.
Tenho um sorriso de cowboy torto
Eu ando uma milha torta do campo
Podia ter feito pior, devia ter feito melhor.
A mamã teria tentado se a garrafa alguma vez a deixasse.
Eu não sou um príncipe ou um monte
Não está mal para uma criança bastarda
Cresci rápido, cresci Selvagem
Não está mal para uma criança bastarda