Hellblinki — Rust letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rust" de Hellblinki.
Letra
The future seems to follow us into the distant past
We try to hide from instances that plague us to the last
Gag the sirens thouroughly, but tie me to the mast
Let creeping chaos break the bonds, although they are tied fast
Sitting silent on the porch the doorstep of a heart
The entrance to a warm safe place, where something new can start
Put the pieces back again climb on the apple cart
Pick up sticks and lock a key then watch it fall apart
Whipped and dragged through streets of glass and scenes of ancient lust
The cities slowly reach the sky, then quickly start to rust
Recaptured glories shine again through centuries of dust
We rail against all certainty, the fates to which we’re thrust
And here we come around again, again again again
Never that much different, but never quite the same
I stand in stoic fury hold my hand against the flame
And dream a tiny action may commit some epic change
Tradução da letra
O futuro parece seguir-nos para o passado distante
Tentamos esconder-nos de casos que nos atormentam até ao fim.
Amordaça bem as sirenes, mas amarre-me ao mastro.
Que o caos creeping quebre os laços, embora eles sejam amarrados rapidamente
Sentado em silêncio no alpendre a porta de um coração
A entrada para um lugar quente e seguro, onde algo novo pode começar
Volta a pôr as peças no carrinho das maçãs.
Pega nos paus e Tranca uma chave e vê-a a desmoronar-se.
Chicoteado e arrastado por ruas de vidro e cenas de luxúria antiga
As cidades lentamente alcançam o céu, então rapidamente começam a enferrujar
Glórias recapturadas brilham novamente através de séculos de poeira
Vamos contra todas as certezas, os destinos para os quais somos empurrados.
E aqui vamos nós outra vez, outra vez outra vez
Nunca é assim tão diferente, mas nunca é igual
Estou em fúria estóica, seguro a minha mão contra a chama.
E sonha que uma pequena acção pode provocar uma mudança épica