Hellbastard — Neon Storms letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Neon Storms" de Hellbastard.

Letra

I pray each night that I’ll see the light
To guide me through my rest
But I know that I’ll only pray in vain
At my holy alter made from steel
'Cos nobody’s gonna guide me through
This neon storm smashing my mind… my mind
The neon storm
That tries to kill
Each braincell in my head
It twists each word
That I try to say
It turned my love
From gold to red
The words they came as the final blow
They knocked me to the floor
If only I could have stopped this hurt
That is eating away at my life
Oh god somebody try to stop
This neon storm smashing my mind… my mind
The neon storm
That tries to kill
Each braincell in my head
It twists each word
That I try to say
It turned my love
From gold to red
I wonder when I’ll find my peace
My life is in the hands of fate
I’m living my life with blinded eyes
There’s an arrow shot through my heart
And no medicine or needle shots will stop
This neon storm smashing my mind… my mind
The neon storm
That tries to kill
Each braincell in my head
It twists each word
That I try to say
It turned my love
From gold to red

Tradução da letra

Rezo todas as noites para ver a luz
Para me guiar pelo meu descanso
Mas sei que só vou rezar em vão.
No meu altar sagrado feito de aço
Porque ninguém me vai guiar
Esta tempestade de néon a esmagar-me a mente... a minha mente
A tempestade de néon
Que tenta matar
Cada brincell na minha cabeça
Distorce cada palavra.
Que tento dizer
Transformou o meu amor
Do ouro ao vermelho
As palavras que vieram como o Golpe final
Deitaram-me ao chão
Se ao menos pudesse ter evitado esta dor
Isso está a corroer a minha vida
Oh Deus alguém tente parar
Esta tempestade de néon a esmagar-me a mente... a minha mente
A tempestade de néon
Que tenta matar
Cada brincell na minha cabeça
Distorce cada palavra.
Que tento dizer
Transformou o meu amor
Do ouro ao vermelho
Pergunto-me quando encontrarei a minha paz
A minha vida está nas mãos do Destino.
Estou a viver a minha vida com olhos cegos.
Há uma flecha no meu coração
E nenhum medicamento ou injecção de agulha vai parar
Esta tempestade de néon a esmagar-me a mente... a minha mente
A tempestade de néon
Que tenta matar
Cada brincell na minha cabeça
Distorce cada palavra.
Que tento dizer
Transformou o meu amor
Do ouro ao vermelho