Hell Within — Self-Inflicted Silence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Self-Inflicted Silence" de Hell Within.
Letra
They can’t hear me!
25 years of my life
In my own prison
Built in my head
25 years of my life
In my own prison
Built in my head
I’ve given all of me to see
Eyes open
Staring back at me
«a shattered loss», you said
Live through me I wish I could
Crawl inside your skin
Pull and tear and
Make you feel again
Terrified, born to die (25 years of my life)
Tell me, are you satisfied? (in my own prison)
It fills me up, gives me life (built in my head)
25 year suicide
25 years of my life
In my own prison
Built in my head
25 years of my life
In my own prison
Built in my head
How could you leave me here? (how could you leave me here)
To bear this pain alone (you knew they’d open scars)
That were better left alone (now you will have your way)
I won’t fight
I’ve given all of me to see
Eyes open staring back at me Terrified, born to die (25 years of my life)
Tell me, are you satisfied? (in my own prison)
It fills me up, gives me life (built in my head)
25 year suicide
Tradução da letra
Eles não me ouvem!
25 anos da minha vida
Na minha própria prisão
Construído na minha cabeça
25 anos da minha vida
Na minha própria prisão
Construído na minha cabeça
Dei tudo para ver
Olhos abertos
A olhar para mim
"uma perda estilhaçada", disseste tu.
Viva através de mim Quem me dera poder
Rasteja dentro da pele
Puxar e rasgar e
Fazer-te sentir de novo
Aterrorizado, nascido para morrer (25 anos da minha vida)
Diz-me, estás satisfeito? (na minha própria prisão)
Enche-me, dá-me vida (construída na minha cabeça)
Suicídio a 25 anos
25 anos da minha vida
Na minha própria prisão
Construído na minha cabeça
25 anos da minha vida
Na minha própria prisão
Construído na minha cabeça
Como pudeste deixar-me aqui? (how could you leave me here)
Para suportar esta dor sozinho (você sabia que eles abririam cicatrizes)
Que foram melhor deixados em paz (agora você terá o seu caminho)
Não vou lutar.
Dei tudo para ver
Olhos abertos a olhar para mim aterrorizados, nascidos para morrer (25 anos da minha vida)
Diz-me, estás satisfeito? (na minha própria prisão)
Enche-me, dá-me vida (construída na minha cabeça)
Suicídio a 25 anos