Hell Rell — Streets Gonna Love Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Streets Gonna Love Me" de Hell Rell.
Letra
Uh-huh, Dipset
(They gon' love me)
Uh, yes, uh
(They gon' love me)
Uh-huh, uh-huh, yes
We live for ‘em, we die for ‘em
I love the streets and the (streets don’t love me)
Be in the streets and the (streets don’t love me)
Die for the streets and the (streets don’t love me)
It’s a cold cold world world world
I love the streets and the (streets don’t love me)
Be in the streets and the (streets don’t love me)
Die for the streets and the (streets don’t love me)
It’s a cold cold world world world
Now what you say, now what you say (they gon' love me)
Now what you say, now what you say (they gon' love me)
Now what you say, now what you say (they gon' love me)
Now what you say, now what you say (they gon' love me)
Can fly or ride around in the drop all day
Or get money, just chillin' on the block all day
And yeah it’s funny that I love the streets but they don’t love me back
Yeah I hug the block but it damn sure don’t hug me back
Lost a few homies, still grindin' it out
Got some problems in the streets, straight iron it out
Yeah, and these mean streets put me in jail
But the streets ain’t put up my bail, oh well
You know Rell, still huggin' it, one life to live
And I’m reppin' my block, my strip, that’s what it is Got gun boys outside letting it go
I got the block huggers out there selling that snow
And they might get knocked but that’s the chances we take
You know it’s all for the cake, yeah it’s all for the cake
And I know it’s a chance I can get killed out here
Pants saggin', chain swingin', and I’m still out here, yeah
Streets don’t love us but we love the streets
We hustle in the fire like we love the heat
Get fly for the bitches, pull the Coupe up, and make ‘em smile
Pops wasn’t there man the streets had to raise the child
Look what it made me, money-hungry and crazy
But I still got the Ruger on me, that’s my baby
Know some gangstas in ya hood, I be runnin' through there
They ride the 5 in ya projects, I be comin' through there
I’m in the streets like mailboxes and stop signs
My money, try to stop mine, I got to pop mine
For real man the streets don’t love us yeah the streets don’t love us They let us get the paper, in the end they gon' cuff us Yeah, I seen it all, the streets is cold man
Take a young boy, make him look like a old man
It wasn’t for the streets, I wouldn’t have got on the map
So I carry the hood, look what I got on my back
But
Tradução da letra
Uh-huh, Dipset
Eles vão amar-me)
Sim.
Eles vão amar-me)
Uh-huh, uh-huh, sim
Vivemos por eles, morremos por eles.
Eu amo as ruas e as ruas (as ruas não me amam)
Esteja nas ruas e nas ruas (as ruas não me amam))
Morrer pelas ruas e pelas ruas (as ruas não me amam))
É um mundo frio e frio
Eu amo as ruas e as ruas (as ruas não me amam)
Esteja nas ruas e nas ruas (as ruas não me amam))
Morrer pelas ruas e pelas ruas (as ruas não me amam))
É um mundo frio e frio
Agora o que você diz ,agora o que você diz (eles vão me amar)
Agora o que você diz ,agora o que você diz (eles vão me amar)
Agora o que você diz ,agora o que você diz (eles vão me amar)
Agora o que você diz ,agora o que você diz (eles vão me amar)
Pode voar ou andar na entrega o dia todo
Ou arranjar dinheiro, a relaxar no quarteirão o dia todo.
E sim, é engraçado que eu goste das ruas, mas elas não me amam de volta.
Sim, abracei o quarteirão, mas de certeza que não me abracas.
Perdi alguns amigos, ainda a sorrir
Tenho alguns problemas nas ruas, resolvo tudo.
Sim, e estas ruas más puseram-me na prisão.
Mas as ruas não pagaram a minha fiança.
Sabes Rell, ainda a abraçar, uma vida para viver
E eu estou a mudar o meu bairro, a minha strip, é isso que tem os rapazes das armas lá fora a esquecer.
Tenho os abraçadores lá fora a vender aquela neve.
E podem ser derrubados, mas é esse o risco que corremos.
Sabes que é tudo pelo bolo, sim é tudo pelo bolo
E sei que é uma hipótese de me matarem aqui.
Calças caídas, correntes a baloiçar, e ainda estou aqui, sim
As ruas não nos amam mas nós amamos as ruas
Agitamos no fogo como amamos o calor
Voar para as cabras, puxar o Coupé para cima, e fazê-las sorrir
Pops não estava lá homem as ruas tiveram que criar a criança
Olha o que me fez, faminto de dinheiro e louco
Mas ainda tenho a Ruger em mim, é o meu bebé
Conheço alguns gangstas em seu bairro, eu estou correndo por lá
Eles montam os 5 projectos em ti, eu vou por ali
Estou nas ruas como caixas de correio e sinais de stop.
O meu dinheiro, tentar parar o meu, eu tenho que estourar o meu
Para um homem a sério as ruas não nos amam sim as ruas não nos amam eles deixaram-nos ir buscar o jornal, no final eles vão algemar-nos Sim, eu vi tudo, as ruas são o homem frio
Pega num rapaz, fá-lo parecer um velho
Não era pelas ruas, Eu não teria ido para o mapa.
Então eu carrego o capuz, olha o que tenho nas costas
Mas