Hell Rell — Show Off letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Show Off" de Hell Rell.
Letra
It’s time to show it off, watch me show it off
Her ass got bigger, she can’t wait to show it off
Just bought a new Coupe, I hit the block and show it off
Just bought a new chain, I hit the club and show it off
I’mma show off!
I, I’mma show off
I, I’mma show off
I, I’mma show off
I, I’mma show off
I, I’mma show off
I, I’mma show off
I, I’mma show off
Nigga, I’m a show off
Know what I be doin if I didn’t have a deal
Probly be down south with the purple and the pills
I gotta blend in so I’m a go get me a grill
Ain’t leavin this city till I make a half a mil
The block is on fire, yea it’s hotter than a oven
I’ll bring you to my hood, niggas gettin shot for nothing
Yea your house is on my wrist and your Jeep is on my neck
She came with her man but she leavin with the set (Dipset!)
And she from the A-Town plus she got the stupid fatty
She said she grew up around the corner from Lil' Scrappy
I told her, Okay kay kay, big gun on me, show you why I’m limpin
That ho get outta line, I’m a show her why I’m pimpin
That '08 Porsche look lovely while I’m in it
And it didn’t get the picture because money wasn’t in it
First you paint it up, then you tint it out
You throw a system in that bitch, then you rim it out
It’s time to show it off, watch me show it off
Her ass got bigger, she can’t wait to show it off
Just bought a new Coupe, I hit the block and show it off
Just bought a new chain, I hit the club and show it off
I’mma show off!
I, I’mma show off
I, I’mma show off
I, I’mma show off
I, I’mma show off
I, I’mma show off
I, I’mma show off
I, I’mma show off
Nigga, I’m a show off
Check, every time I scoop a new cutie I show her off
And every time I buy a new Uzi I show it off
Big stack in your face like look what I got
Middle finger in the air out the Crooked-I drop
Ooh, I’m on that Yak and Goose, I might crash the Coupe
I’m so fly, I shoulda been born with a parachute
Even in my afterlife, I’m gon be after loot
Stickin to the money like a mousetrap baby
Runnin outta money, kinda doubt that baby
Whole bunch a bullets’ll come out that eighty
Walkin out the club, chain swinging like Babe Ruth
Shorty staring, almost crashed into a beige Coupe
Yea, bunch a rain clouds, I see thunderstorms
I see you comin home with Ruger, panties comin off
And it was a whole brick but I broke it off
Just made some new money nigga, watch me show it off
It’s time to show it off, watch me show it off
Her ass got bigger, she can’t wait to show it off
Just bought a new Coupe, I hit the block and show it off
Just bought a new chain, I hit the club and show it off
I’mma show off!
I, I’mma show off
I, I’mma show off
I, I’mma show off
I, I’mma show off
I, I’mma show off
I, I’mma show off
I, I’mma show off
Nigga, I’m a show off
Yea, somebody please come get him, he keep showin off
It’s like he got a tree that money keep growin off
Look up in the closet, show you why I’m fly
Real big sticky bud, show you why I’m high
I bought a half a ounce and a scale, to show and tell
Keep talkin I’m a show you why they call me Ruger Rell
Yea car full a cash, yea I’m ridin with the money
You playin peek-a-boo, why you hidin from the money?
From The Bronx, Uptown!, we don’t care about a law
We rip the traffic ticket up and throw it on the floor
We used to drink Cris, now we pour it on the floor
That’s what you call showin off
I love showin off!
It’s time to show it off, watch me show it off
Her ass got bigger, she can’t wait to show it off
Just bought a new Coupe, I hit the block and show it off
Just bought a new chain, I hit the club and show it off
I’mma show off!
I, I’mma show off
I, I’mma show off
I, I’mma show off
I, I’mma show off
I, I’mma show off
I, I’mma show off
I, I’mma show off
Nigga, I’m a show off
Tradução da letra
Está na hora de O exibir, ver-me a exibi-lo
O rabo dela cresceu, mal pode esperar para se exibir.
Acabei de comprar um novo Coupé, fui ao bloco e exibi - lo
Comprei uma corrente Nova, fui ao clube e exibi-la.
Vou exibir-me!
Eu, eu vou exibir-me
Eu, eu vou exibir-me
Eu, eu vou exibir-me
Eu, eu vou exibir-me
Eu, eu vou exibir-me
Eu, eu vou exibir-me
Eu, eu vou exibir-me
Preto, sou um exibicionista
Sabes o que estaria a fazer se não tivesse um acordo
Deve estar no sul com o roxo e os comprimidos.
Tenho de me misturar para ir buscar um grelhador.
Não saio desta cidade até ganhar meio milhão
O bloco está a arder, sim, está mais quente que um forno.
Levo - te ao meu bairro, os pretos levam tiros por nada.
Sim, a tua casa está no meu pulso e o teu jipe no meu pescoço.
Ela veio com seu homem, mas ela saiu com o set (Dipset!)
E ela é da cidade e tem o gordo estúpido.
Ela disse que cresceu na esquina da Lil ' Scrappy.
Eu disse-lhe, OK kay, arma grande em mim, mostra-te porque estou a coxear
Aquela puta saiu da linha, Eu sou um show para ela porque eu sou pimpin
Aquele Porsche de 2008 está lindo enquanto estou nele.
E não percebeu porque o dinheiro não estava lá.
Primeiro pintas, depois pintas.
Atiras um sistema àquela cabra, e depois riscas-te para fora.
Está na hora de O exibir, ver-me a exibi-lo
O rabo dela cresceu, mal pode esperar para se exibir.
Acabei de comprar um novo Coupé, fui ao bloco e exibi - lo
Comprei uma corrente Nova, fui ao clube e exibi-la.
Vou exibir-me!
Eu, eu vou exibir-me
Eu, eu vou exibir-me
Eu, eu vou exibir-me
Eu, eu vou exibir-me
Eu, eu vou exibir-me
Eu, eu vou exibir-me
Eu, eu vou exibir-me
Preto, sou um exibicionista
Xeque, cada vez que eu pego uma nova giraça eu a exibo
E cada vez que compro uma nova Uzi, mostro-a
Olha o que tenho na tua cara.
Dedo médio no ar fora Torto-eu deixo cair
Ooh, eu estou naquele iaque e ganso, eu poderia bater o Coupé
Sou tão voadora, devia ter nascido com um pára-quedas.
Mesmo na minha vida após a morte, vou estar atrás do saque.
Agarrado ao dinheiro como um bebé de ratoeira
Runnin out money, kind doubt that baby
Um monte de balas sairão dos 80.
A sair do clube, a balançar como o Babe Ruth
O baixote a olhar, quase bateu num Coupé bege.
Sim, um monte de nuvens de chuva, Eu vejo tempestades
Vejo-te a chegar a casa com Ruger, Cuecas a sair
E era um tijolo inteiro, mas eu terminei.
Acabei de ganhar dinheiro novo preto, vê-me a exibi-lo
Está na hora de O exibir, ver-me a exibi-lo
O rabo dela cresceu, mal pode esperar para se exibir.
Acabei de comprar um novo Coupé, fui ao bloco e exibi - lo
Comprei uma corrente Nova, fui ao clube e exibi-la.
Vou exibir-me!
Eu, eu vou exibir-me
Eu, eu vou exibir-me
Eu, eu vou exibir-me
Eu, eu vou exibir-me
Eu, eu vou exibir-me
Eu, eu vou exibir-me
Eu, eu vou exibir-me
Preto, sou um exibicionista
Sim, alguém por favor venha buscá-lo, ele continua a exibir-se
É como se tivesse uma árvore que o dinheiro continua a crescer
Olha para o armário, mostra-te porque estou a voar.
Big sticky bud, mostra - te porque estou pedrado
Comprei meia onça e uma balança, para mostrar e dizer
Continua a falar. sou um espectáculo. porque me chamam Ruger Rell?
Sim, um carro cheio de dinheiro, sim, estou a cavalgar com o dinheiro.
Jogas peek-A-boo, porque te escondeste do dinheiro?
Do Bronx, Na Zona Alta! não queremos saber da lei.
Rasgamos o bilhete de trânsito e atiramo-lo para o chão.
Costumávamos beber Cris, agora deitamo-lo no chão.
É a isso que chamas Exibicionismo.
Adoro Exibicionismo!
Está na hora de O exibir, ver-me a exibi-lo
O rabo dela cresceu, mal pode esperar para se exibir.
Acabei de comprar um novo Coupé, fui ao bloco e exibi - lo
Comprei uma corrente Nova, fui ao clube e exibi-la.
Vou exibir-me!
Eu, eu vou exibir-me
Eu, eu vou exibir-me
Eu, eu vou exibir-me
Eu, eu vou exibir-me
Eu, eu vou exibir-me
Eu, eu vou exibir-me
Eu, eu vou exibir-me
Preto, sou um exibicionista