Hell Razah — Cinematic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cinematic" de Hell Razah.
Letra
I’m still standing, I’m still here.
For I seen another year.
I’m still knowing, I’m still growing.
Still believing, still achieving.
I’m still walking, I’m still talking.
I’m still seeing, I’m still reaching.
What I’m simply trying to say Is this?
There Is one on how he does exist.
More than whom you can capture this.
There Is a God somewhere.
Yes there’s a God up there.
Ooooooooooh, oooooooh.
I’m not trying to preach, only trying to say how I feel.
Oh there’s no, other name I choose to call when my back
up against the wall. Ooooh I need to know when out, in my soul that there’s someone somewhere up on high oooh but
when I look Into my little girls' eyes I see, why I feel
this spirit Inside and I know I…
I’m still crying, I’m still smiling.
I’m still searching, I’m still finding.
I’m still breathing, I’m still living.
Still receiving, yet still giving.
I’m still hoping, I’m still trusting.
I’m still caring, I’m still loving.
What I’m simply trying to say Is this?
There Is one on how he does exist.
More than whom you can capture this.
There Is a God somewhere.
Yes there’s a God somewhere.
I know I know there’s a God somewhere.
I can feel him In my soul.
Somewhere I know that there’s a God.
There’s a God somewhere.
He’s the ruler of our world.
Maker, giving It all up to you, there’s a God somewhere.
Ooooh, somewhere, the Almighty Is somewhere.
Tradução da letra
Ainda estou de pé, ainda estou aqui.
Porque vi outro ano.
Ainda sei, ainda estou a crescer.
Ainda a acreditar, ainda a alcançar.
Ainda estou a andar, ainda estou a falar.
Ainda estou a ver, ainda estou a tentar.
O que estou a tentar dizer é isto?
Há uma sobre como ele existe.
Mais do que a quem podes capturar isto.
Há um Deus algures.
Sim, há um Deus lá em cima.
Ooooooooooh, oooooh.
Não estou a tentar pregar, só a tentar dizer o que sinto.
Não há outro nome para o qual escolho ligar quando estou de costas.
contra a parede. Preciso de saber quando, na minha alma, há alguém algures lá em cima, mas ...
quando olho nos olhos das minhas meninas vejo porque me sinto
este espírito interior e eu sei que…
Ainda estou a chorar, ainda estou a sorrir.
Ainda estou à procura, ainda estou à procura.
Ainda estou a respirar, ainda estou vivo.
Ainda a receber, mas a dar.
Ainda espero, ainda confio.
Ainda me preocupo, continuo a amar.
O que estou a tentar dizer é isto?
Há uma sobre como ele existe.
Mais do que a quem podes capturar isto.
Há um Deus algures.
Sim, há um Deus algures.
Sei que há um Deus algures.
Consigo senti-lo na minha alma.
Algures, sei que Deus existe.
Há um Deus algures.
Ele é o governante do nosso mundo.
Maker, entregando tudo para você, há um Deus em algum lugar.
Algures, o Todo-Poderoso está algures.