Hell Razah — Chain Gang letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chain Gang" de Hell Razah.
Letra
I was on the Chain Gang… Chain Gang, Chain Gang*
Always on about the Chain Gang… man, the Chain Gang
That was a hell of a thing
Renaissance Child… dedicated to Nat Turner
A true Maccabean rebel… yo, let me tell ya this story
They had us handcuffed on them sea ships, since the days of Egypt
Now it’s sitting in a racist precent
Black Hebrews from centuries ago, young Negros
With dark skin and afros, who built castles
White halo’s on black Anglo’s, who were sold
Like Joseph, by his own brother, later on, to free his own mother
We only suffer cause the God love us Give it to the hands of blood suckers
A lost tribe that was undiscovered
Until the British came and bumrushed us What you think my desert eagle’s for?
That’s why Moses told Pharaoh, 'let his people go'
Until this day, that same evil grows
From oversears, the Ceasars, the black CO’s
In the prison cell, living hell, naked and cold
You feel the chills when you hear them keyholes
All your freedom get closed, in the end, we all reap what we sow
It go, Deuteronomy 28, verse 48
«We was a chain gang, split up, and brought to these states»
Children of Zion, was choked, by them yokes of Ion
Now they screaming, let bygones be bygones and burnt icons
Before they white washed, everything bronze
Told the Israelites, they took away they right to bare arms
Johnny Hawkins, captured us, and started auctions
Back when cowboy spurs were for birth abortions
Queen Elizabeth, she sponsored and she help fund it And we was slaughtered like some cattle, that been hunted through the jungle
Kept in dungeons in London in the fifteen hundreds
While they waited for the slaves, the ship Mayflower blundered
Now if a riot was the lies, it’ll still be genocide
Black on black crime, kept us falling behind
Involuntery servitude, had us serving them food
A holocaust of the last jews, they should of been sued
Left our fathers in the solitude, sharper than spoons
On the chain gang singing about poverty blues
It go, chain gang, same things, same faces
Same names, same hell, same flames
Chain gang, chain gang, same names
Same faces, same hell, same flames
There was one thing about the chain gang…
It couldn’t move fast… if it couldn’t move fast
It couldn’t get in trouble…
J.A. Rogers, part of the «chain gang»
Joan Chesemur, part of the «chain gang»
Harriet Tubman, part of the «chain gang»
This goes out, Sisters of Journal Truth, part of the «chain gang»
Jay Rivera, part of the «chain gang»
Malcolm X, be, part of the «chain gang»
True and living soldiers out there that died for the truth
Clarence, part of the «chain gang»
Caleva Havvi, part of the «chain gang»
Rabbi Bivels, part of the «chain gang»
Left something for us to survive off of, in these last days
Daddy Rose, part of the «chain gang»
Huey P. Newton, part of the «chain gang»
Dred Scott, part of the «chain gang»
It’s how it go down…
Nat Turner, part of the «chain gang»
Noble Drew Ali, part of the «chain gang»
Fidel Castro, part of the «chain gang»
Tradução da letra
Eu estava na cadeia, na cadeia, na cadeia.*
Sempre a falar do Bando da Corrente.
Foi uma coisa dos diabos.
Criança renascentista ... dedicada a Nat Turner
Um verdadeiro rebelde Macabeano... deixa-me contar-te esta história.
Eles tinham-nos algemados nos navios do mar, desde os dias do Egipto.
Agora está sentado num bairro racista.
Hebreus negros de séculos atrás, jovens Negros
Com pele escura e afros, que construíram castelos
O White halo está no black Anglo, que foi vendido.
Como José, pelo seu próprio irmão, mais tarde, para libertar a sua própria mãe.
Só sofremos porque Deus nos ama dá-lo às mãos de sanguessugas
Uma tribo perdida que não foi descoberta
Até os britânicos chegarem e nos esmagarem para que achas que serve a minha desert eagle?
Foi por isso que Moisés disse ao Faraó :deixai o seu povo ir.
Até hoje, esse mesmo mal cresce
Dos capatazes, dos César, dos negros
Na cela da prisão, vivendo o inferno, nu e frio
Você sente arrepios quando ouve os buracos de fechadura
Toda a tua liberdade se fecha, no final, todos colhemos o que semeamos
Vai, Deuteronômio 28, versículo 48.
"Éramos um bando de presos, separados, e trazidos para estes estados»
Filhos de Sião, foram sufocados, pelos iões
Agora eles gritam, que o passado seja passado e ícones queimados
Antes de serem lavadas, tudo em bronze.
Disse aos israelitas, eles levaram-nos de braços abertos.
Johnny Hawkins, capturou-nos e começou os leilões.
Quando as esporas de cowboys eram para abortos à nascença
A rainha Elizabeth patrocinou e ajudou a financiá - lo e fomos chacinados como gado, que foi caçado através da selva.
Mantido em masmorras em Londres nas 15 centenas
Enquanto esperavam pelos escravos, o navio Mayflower errou.
Se um motim fosse mentira, ainda seria genocídio.
Black contra black crime, manteve-nos a ficar para trás
Servidão involuntaria, fez-nos servir-lhes comida.
Um holocausto dos últimos judeus, deviam ter sido processados.
Deixou os nossos pais na solidão, mais afiados que colheres
"On the chain gang singing about poverty blues"
Vai, acorrentado gang, as mesmas coisas, as mesmas caras
Os mesmos nomes, o mesmo Inferno, as mesmas chamas
Gang acorrentado, Gang acorrentado, os mesmos nomes
As mesmas caras, o mesmo Inferno, as mesmas chamas
Havia uma coisa no Gang das correntes.…
Não se movia depressa ... se não se movia depressa.
Não podia arranjar problemAs.…
J. A. Rogers, parte do "chain gang"»
Joan Chesemur, parte do "gang da corrente"»
Harriet Tubman, parte do "gang da corrente"»
Isto vai para fora, Irmãs da verdade do Diário, parte do "gang da corrente"»
Jay Rivera, parte do "Gang acorrentado"»
Malcolm X, faz parte do "gang da cadeia"»
Soldados vivos e verdadeiros que morreram pela verdade
Clarence, faz parte do "gang da corrente".»
Caleva Havvi, parte do "gang da corrente"»
Rabi Bivels, parte do "gang da corrente"»
Deixou - nos algo para sobrevivermos nestes últimos dias.
Daddy Rose, parte do "Gang chain"»
Huey P. Newton, parte do "gang da cadeia"»
Dred Scott, parte do "Gang chain"»
É assim que vai ser…
Nat Turner, parte do "Gang acorrentado"»
Noble Drew Ali, parte do "Gang acorrentado"»
Fidel Castro, parte do "gang da corrente"»