Helium — Pat’s Trick letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pat’s Trick" de Helium.
Letra
«Creepy and sullen and running out of room
In my little tomb, my little tomb
I’ll plant a seed there to remember you
at the may fair with your long ass curly hair
We had a pirate band, a tear for every grain of sand
and i was fighting with my hands. Oooooo
This came up wilted and looks like you
cause it never grew, it never grew
This one is scrawny, it looks like me cause it’s dirty and i’m so dirty too
We had a pirate band, a tear for every grain of sand
and i was fighting with my hands… OVER YOU
beautiful thing, you are the most beautiful thing
flower of life, bird of spring, you are the most beautiful thing
Locus flower -- grow out of bounds
Locus flower -- grouw out of (the under) ground
Some say its like a beautiful flower
some say it is a terrible power
I’ll meet you at the end of the hour
I want to use, i want to use that power
FEED ME, feed me, feed me you are the most beautiful thing
you are the most beautiful thing
flower of life, bird of spring
you are the most beautiful thing.
Tradução da letra
"Arrepiante, melancólica e a ficar sem espaço
No meu pequeno túmulo, meu pequeno túmulo
Vou plantar uma semente lá para me lembrar de TI.
na Feira de maio com o teu longo rabo encaracolado
Tínhamos uma banda pirata, uma lágrima por cada grão de areia.
e eu estava a lutar com as minhas mãos. Oooooo
Isto apareceu murcho e parece-se contigo.
porque nunca cresceu, nunca cresceu
Este é magricela, parece-se comigo porque está sujo e eu também estou.
Tínhamos uma banda pirata, uma lágrima por cada grão de areia.
e eu estava a lutar com as minhas mãos... por ti.
coisa linda, tu és a coisa mais bonita
flor da vida, pássaro da primavera, és a coisa mais bonita
Flor de Locus ... cresce fora dos limites
Flor de Locus -- grouw out (the under) ground
Alguns dizem que é como uma bela flor
alguns dizem que é um poder terrível
Encontramo-nos no fim da hora.
Quero usar esse poder.
Alimenta - ME, alimenta-me, alimenta-me és a coisa mais bonita
és a coisa mais bonita
flor da vida, pássaro da primavera
és a coisa mais bonita.