Helium Angel — On My Side letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On My Side" de Helium Angel.
Letra
Life can be hard I know, but no room for us to complain
Try always as you go, is too is the pain
If only I can tell you the pain will gets fade away, you can rest know
As the time passes by, there’s so much that we could’ve done
No need for us to cry no matter would comes
I wish I could tell you that soon we could sing again
Just like always
Can you hear the angels calling, nothing to fear now
No need the tears in your eyes
For they would bring us together and wish that they could
When the moon is staying by your side, the angels will always be on my side.
Woo hoooo ooo uwooo ho.
Wish we can just like girl
A fall the things that went sorrow
For no one could ever say, who’s fall anyway
If only I can tell you that’s reason for everything
You just hold on
As the time passes by, there’s so much that we could’ve done
No need for us to cry no matter would come
I wish I could tell you that soon we could sing again
Just like always
Can you hear the angels calling nothing to fear now
No need the tears in your eyes
For they would bring us together and wish that they could
When the moon is staying by your side, the angels will always be on my side
You can sing old lovely songs
Show me again
Good moments we share
When the moon is staying by your side,
When the moon is staying by your side, the angels will always be on my side
(Can you hear can you hear, nothing to fear now)
(Can you feel can you feel, no need more tears)
(Can't you see can’t you see, nothing can heal)
(When the moon is staying by your side, the angels will always be on my side)
Can you hear the angels calling nothing to fear now
No need the tears in your eyes
For they would bring us together and wish that they could
When the moon is staying by your side, the angels will always be on my side
Ooohh. Huwooo… Ooohh.
Nooo. Noooo…
(Can you hear can you hear, nothing to fear now)
(Can you feel can you feel, no need more tears)
(Can't you see can’t you see, nothing can heal)
(When the moon is staying by your side, the angels will always be on my side)
(Can you hear can you hear, nothing to fear now)
(Can you feel can you feel, no need more tears)
(Can't you see can’t you see, nothing can heal)
(When the moon is staying by your side, the angels will always be on my side)
Tradução da letra
A vida pode ser difícil, eu sei, mas não há espaço para nos queixarmos.
Tenta sempre à medida que vais, é também a dor
Se ao menos te puder dizer que a dor desaparecerá, podes descansar.
À medida que o tempo passa, há tanta coisa que podíamos ter feito.
Não há necessidade de chorarmos não importa o que aconteça
Quem me dera poder dizer-te que em breve poderemos cantar outra vez.
Como sempre.
Consegues ouvir os anjos a chamar, nada a temer agora?
Não precisas das lágrimas nos teus olhos
Porque nos uniriam e desejariam poder
Quando a lua estiver ao teu lado, os anjos estarão sempre ao meu lado.
Woo hoooo OOO uwooo ho.
Quem me dera que pudéssemos ser como a rapariga
Uma queda as coisas que ficaram tristes
Porque nunca ninguém poderia dizer, quem cai de qualquer maneira
Se ao menos te pudesse dizer que isso é razão para tudo
Aguenta-te.
À medida que o tempo passa, há tanta coisa que podíamos ter feito.
Não há necessidade de chorarmos, não importa o que aconteça.
Quem me dera poder dizer-te que em breve poderemos cantar outra vez.
Como sempre.
Consegues ouvir os anjos a chamar nada a temer agora?
Não precisas das lágrimas nos teus olhos
Porque nos uniriam e desejariam poder
Quando a lua estiver ao teu lado, os anjos estarão sempre ao meu lado.
Podes cantar velhas canções encantadoras
Mostra-me outra vez.
Bons momentos que partilhamos
Quando a lua está ao teu lado,
Quando a lua estiver ao teu lado, os anjos estarão sempre ao meu lado.
(Can you hear can you hear, nothing to fear now)
(Can you feel can you feel, no need more tears)
(Can't you see can't you see, nothing can heal)
(Quando a lua estiver ao teu lado, os anjos estarão sempre ao meu lado))
Consegues ouvir os anjos a chamar nada a temer agora?
Não precisas das lágrimas nos teus olhos
Porque nos uniriam e desejariam poder
Quando a lua estiver ao teu lado, os anjos estarão sempre ao meu lado.
Ooohh. Huwooo ... Ooohh.
Não. Não!…
(Can you hear can you hear, nothing to fear now)
(Can you feel can you feel, no need more tears)
(Can't you see can't you see, nothing can heal)
(Quando a lua estiver ao teu lado, os anjos estarão sempre ao meu lado))
(Can you hear can you hear, nothing to fear now)
(Can you feel can you feel, no need more tears)
(Can't you see can't you see, nothing can heal)
(Quando a lua estiver ao teu lado, os anjos estarão sempre ao meu lado))