Helios Creed — Brotherhood of Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brotherhood of Man" de Helios Creed.
Letra
Brotherhood of man fighting for turf
Each his own vision of peace on earth
Never seem to ever reach a common ground
Two sides with two truths to be found
No turning back from the lines in the sand
Quoting the words from the book in the hand
Driven by the need to do what’s right
Each with his own stake in the fight
No end in sight it’s just begun
It’s Mr. Poe’s story come undone
Where are the prophets of peace and love?
Where are the signs from above?
Driven by the need to do what’s right
Each with his own stake in the fight
With no end in sight it’s just begun
It’s Mr. Poe’s story come undone
Where are the prophets of peace and love?
Where are the signs from above?
No end in sight it’s just begun
It’s Mr. Poe’s story come undone
Where are the prophets of peace and love?
Where are the signs from above?
Wondering what’s to come…
Wondering what will be…
Where does it start and where does it end?
Lost for a meaning for it all
When does it end?
New sun rise, New star shine over the world
New day dawning, new ways of embracing our world
Our world
The truth is in forgiving
Forgiving what we don’t understand
Don’t understand
Brotherhood of man fighting over and over again
New sun rise…
For all the wars we wage we’ll never see it end
New star shine over the world…
The brotherhood of man fighting over and over and again
New day dawning…
For all the wars we wage we’ll never see it end
Ways of embracing our world
Brotherhood of man fighting over and over and over
Our World
The truth is in forgiving, we don’t understand
The Brotherhood of man
The truth is in forgiving
For all the wars we wage fighting over and over
We don’t understand
The Brotherhood of man
The truth is in forgiving
We don’t understand
The Brotherhood of man
The truth is in forgiving
For all the wars we wage fighting over and over
We don’t understand
The Brotherhood of man
Tradução da letra
Irmandade de homens a lutar por território
Cada um tem a sua própria visão de paz na terra.
Parece nunca chegar a um ponto comum
Dois lados com duas verdades a serem encontradas
Nada de voltar atrás das linhas na areia
Citando as palavras do livro na mão
Impulsionado pela necessidade de fazer o que está certo
Cada um com a sua participação na luta
# No end in sight it's just begin #
É a história do Sr. Poe desfeita
Onde estão os profetas da paz e do amor?
Onde estão os sinais de cima?
Impulsionado pela necessidade de fazer o que está certo
Cada um com a sua participação na luta
Sem fim à vista, apenas começou
É a história do Sr. Poe desfeita
Onde estão os profetas da paz e do amor?
Onde estão os sinais de cima?
# No end in sight it's just begin #
É a história do Sr. Poe desfeita
Onde estão os profetas da paz e do amor?
Onde estão os sinais de cima?
A pensar no que virá…
Perguntando-me o que será…
Onde começa e onde acaba?
Perdido por um significado para tudo
Quando é que acaba?
Novo nascer do sol, nova estrela brilhar sobre o mundo
Novo dia amanhecendo, novas formas de abraçar o nosso mundo
O nosso mundo
A verdade está em perdoar
Perdoando o que não entendemos
Não entendo.
Irmandade dos homens a lutar uma e outra vez
Novo nascer do sol…
Por todas as guerras que travamos, nunca o veremos acabar.
A nova estrela brilha sobre o mundo…
A Irmandade dos homens a lutar repetidamente
Novo dia amanhecendo…
Por todas as guerras que travamos, nunca o veremos acabar.
Formas de abraçar o nosso mundo
Irmandade dos homens a lutar vezes sem conta
O Nosso Mundo
A verdade é que perdoamos, não compreendemos
A Irmandade do homem
A verdade está em perdoar
Por todas as guerras que travamos uma e outra vez
Não entendemos.
A Irmandade do homem
A verdade está em perdoar
Não entendemos.
A Irmandade do homem
A verdade está em perdoar
Por todas as guerras que travamos uma e outra vez
Não entendemos.
A Irmandade do homem