Helge Schneider — Musik,Musik,Musik letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Musik,Musik,Musik" de Helge Schneider.
Letra
Keine Tapeten an den Wänden
Und kein Teppich auf dem Boden
Nur einfachster Belag
Brot ohne Butter
Das reicht mir für ein Leben mit dir, mein Schatz!
Über uns der graue Himmel
Und keine Kohlen im Ofen
Nur ein Bett aus Stroh
Das reich mir für ein Leben mit dir
Und ich nehme die Gitarre
Und ich greife einen Akkord
Ich spiele eine Melodie
Melodie die trägt uns fort
Melodie der Träume
Ich hab sie für uns beide ausgedacht!
Und wie 2 Schwalben im Wind
Geistern wir durch die Nacht!
Lippen begegnen sich, Hände berühren sich
Wir sind zur Liebe geboren
Und vor dem Traualtar ist noch ein Plätzchen frei
Es ist der Platz für uns zwei
NANANANA … und alle mitsingen …
NANANA … auch Peter …
Lippen begegnen sich, Hände berühren sich
Wir sind zur Liebe geboren
Und vor dem Traualtar ist noch ein Plätzchen frei
Es ist der Platz für uns zwei
Die Musik brachte und zusammen
Die Musik die wir so lieben
Sie ist unser Freund
Sie lässt uns nicht im Stich
Musik, Musik, Musik
Sie gehört dazu
Und wenn mal etwas schief geht
Aber bitte mit Musik
Musik, Musik, Musik, Musik, Musik, Musik, Musik!
Das war meinesachtens unerreicht
Tradução da letra
Sem papel de parede nas paredes
E nada de carpetes no chão
Só a mais simples das coberturas
Pão sem manteiga
É o suficiente para eu viver contigo, minha querida!
Por cima de nós o céu cinzento
E nada de brasas no forno
Apenas uma cama de palha
O reino de mim por uma vida contigo
E eu pego na guitarra
E eu agarro um acorde
Eu toco uma melodia
Melody that carries us away
Melodia dos sonhos
Inventei-os para nós os dois!
E como duas andorinhas ao vento
Vamos passar a noite aos fantasmas!
Lábios se encontram, mãos se tocam
Nascemos para amar
E em frente ao altar do casamento ainda é um lugar livre
É o lugar para nós os dois.
NANANANA ... e cantem todos …
NANANA ... também Peter. …
Lábios se encontram, mãos se tocam
Nascemos para amar
E em frente ao altar do casamento ainda é um lugar livre
É o lugar para nós os dois.
A música reunida
A música que tanto amamos
Ela é nossa amiga.
Ela não nos vai desiludir.
Música, Música, Música
Ela pertence-lhe.
E quando algo corre mal
Mas por favor com a música
Música, Música, Música, Música, Música, Música, Música!
Essa era a minha opinião inigualável.