Helengard — Snowstorm Call letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Snowstorm Call" de Helengard.
Letra
The wind bends the pines,
Till the wet ground.
Our Springs
Are buried in it Black branches are singing as arrows above my head,
Birds that are flying far away, are calling us for the
long journey with them
How many roads are crossed on my grey way
So don’t search for me, don’t wait for me and don’t
call me anymore.
The woods will cast a shadow on the ground,
Of a naked black thicket
The new day isn’t coming
For the fallen in battle.
The winds rolled the Sun down from the hill,
Enfolded by snow
Silvery canopies of grove and woods,
Are standing between us.
Wings of a slowly howling snowstorm,
Will flap above my head
Like snowflakes that protect a path,
Calling me with voices.
And don’t call for me,
By whispering under our memories,
And don’t search for me,
With a scream in heart and sorrow
And don’t tarry for me,
With the faithfulness of birds,
Names of the warriors,
Are now becoming a tale.
Tradução da letra
O vento dobra os pinheiros,
Até ao chão molhado.
As Nossas Molas
Estão enterrados nela ramos negros estão cantando como flechas acima da minha cabeça,
Os pássaros que voam para longe, estão a chamar-nos pelo
longa viagem com eles
Quantas estradas estão atravessadas no meu caminho cinzento
Por isso não me procures, não esperes por mim e não
liga-me.
A floresta lançará uma sombra no chão,
De uma espessa Negra nua
O novo dia não vem
Para os caídos em batalha.
Os ventos sopravam o sol da colina,
Envolto pela neve
Desfiladeiros prateados de grove and woods,
Estão entre nós.
Asas de uma tempestade de neve a uivar lentamente,
Vai bater acima da minha cabeça
Como flocos de neve que protegem um caminho,
A chamar-me com vozes.
E não me chames,
Sussurrando sob as nossas memórias,
E não me procures,
Com um grito de coração e tristeza
And don't tarry for me,
Com a fidelidade das aves,
Nomes dos guerreiros,
Estão agora a tornar-se uma história.