Hélène Segara — Rebelles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rebelles" de Hélène Segara.
Letra
Sur les traces du silence
Ils surgissent des sables
La poussière et l’absence
Jamais ne les accablent
Ils s’en vont dans la nuit
Pour chercher un soleil
Ils marchent sans un bruit
Guidés par l'étincelle
Ils sont restés
Des rebelles, rebelles
Des rebelles, rebelles
Ils n’ont rien que le ciel
Pour abriter leurs jours
Et les roches immortelles
Pour marquer leur parcours
Ils laissent dans ma vie
Des éclats de soleil
De vérité
Je les suis sans un bruit
Quand dans mon c ur s'éveille
La liberté
Des rebelles, rebelles
Des rebelles, rebelles
Des rebelles, rebelles
Des rebelles, rebelles…
Tradução da letra
Nos passos do silêncio
Eles sobem das areias
Poeira e ausência
Nunca os sobrecarregue
Eles partem de noite
Procurar um sol
Eles andam sem barulho
Guiado pela faísca
Eles ficaram.
Rebeldes, rebeldes
Rebeldes, rebeldes
Eles não têm nada além do céu
Para abrigar os seus dias
E as rochas imortais
Para marcar a sua jornada
Eles partem na minha vida
Respingos de sol
Verdade
Sigo-os sem fazer barulho.
Quando no meu coração acorda
Liberdade
Rebeldes, rebeldes
Rebeldes, rebeldes
Rebeldes, rebeldes
Rebeldes, rebeldes…