Hélène Segara — Au Nom D'Une Femme letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Au Nom D'Une Femme" de Hélène Segara.
Letra
Au nom d’une femme
Celle qui porte le nom
Du pre
Et qui le perd
Ce n’est pas sans larmes
Qu’on passe les dserts
Les rides
Et la peur de vide
Quand on appelle
Que tout le monde est sourd
Ce n’est rien que le manque d’amour
Et si j’appelle
C’est que j’attends en retour
Un peu d’amour
J’enrclame
Au nom d’une femme
Au nom d’une femme
Elle qui porte l’enfant
Surterre
Puis le nom de mre
Ce n’est pas sans armes
Qu’on passe les guerres
Seule une femme
Sait ce qu’elle perd
Quand on appelle
Que tout le monde est sourd
Ce n’est rien que le manque d’amour
Et si j’appelle
C’est que j’attends en retour
Un peu d’amour
J’en rclame
Au nom d’une femme
J’en rclame
Au nom d’une femme
Un peu d’amour
Un peu d’amour
J’en rclame
Au nom d’une femme
Tradução da letra
Em nome de uma mulher
The one with the name
Pre
E quem o perde?
Não é sem lágrimas
Vamos passar os dserts
Ruga
E medo do vazio
Quando ligamos
Que todos são surdos
Não é nada além da falta de amor
E se eu ligar
É que eu espero em troca
Um pouco de amor
Eu chamo
Em nome de uma mulher
Em nome de uma mulher
Ela que carrega a criança
Terrestre
Então o nome de mre
Não é sem armas.
Vamos passar pelas guerras
Só uma mulher.
Sabe o que está a perder
Quando ligamos
Que todos são surdos
Não é nada além da falta de amor
E se eu ligar
É que eu espero em troca
Um pouco de amor
Eu chamo-o.
Em nome de uma mulher
Eu chamo-o.
Em nome de uma mulher
Um pouco de amor
Um pouco de amor
Eu chamo-o.
Em nome de uma mulher