Helene Fischer — Von hier bis unendlich letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Von hier bis unendlich" de Helene Fischer.
Letra
Es wŠr' besser fŸr uns beide
Wenn wir uns nicht mehr sehen
Denn das das so tief geht
Hab ich nicht kommen sehen
Drauà en fŠllt der Regen
Als ob die Seele weint
Ich find' nicht mehr raus
Aus dem Labyrinth
Hab ich nur getrŠumt?
Von hier bis unendlich zu den Sternen der Nacht
Wir wollten doch fliegen, sind am Boden erwacht
Doch ich lieb dich, ja ich lieb dich
SpŸr', wie weit die Liebe geht
Denn von hier bis unendlich
Ist mein Leben verdreht, mit dir
Warum stellst du tausend Zweifel
mitten in den Wind
und warum tausend Fragen
Die gar nicht wichtig sind
Setz' mit mir die Segel
Nimm alles mit, was geht
Richtung geradeaus
Und nie mehr zurŸck
Wenn der Wind sich dreht
Von hier bis unendlich zu den Sternen der Nacht
Wir wollten doch fliegen, sind am Boden erwacht
Doch ich lieb dich, ja ich lieb dich
SpŸr', wie weit die Liebe geht
Denn von hier bis unendlich
Ist mein Leben verdreht, mit dir
Tradução da letra
Seria melhor para ambos.
Quando já não nos vemos
Porque isso vai tão fundo
Eu não via
Outside the rain falls
Como se a alma estivesse a chorar
Não consigo descobrir mais.
Fora do labirinto
Eu só tenho sonhado?
Daqui até ao infinito até às estrelas da noite
Queríamos voar, acordámos no chão
Mas eu amo-te, Sim eu amo-te
Sente até onde o amor vai
Porque daqui até ao infinito
É a minha vida distorcida contigo
Porque perguntas Milhares de dúvidas?
no meio do vento
e porquê mil perguntas?
Que não são nada importantes.
Zarpar comigo
Leva tudo contigo.
Direcção em frente
E nunca mais voltar
Quando o vento sopra
Daqui até ao infinito até às estrelas da noite
Queríamos voar, acordámos no chão
Mas eu amo-te, Sim eu amo-te
Sente até onde o amor vai
Porque daqui até ao infinito
É a minha vida distorcida contigo