Helene Fischer — Villa in der Schlossallee letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Villa in der Schlossallee" de Helene Fischer.

Letra

Elegant und von Welt
So ein Mann der gefällt
Zauberworte im Kerzenschein
Lass dein Leben zurück
Neues Spiel, neues Glück
Du wirst meine Prinzessin sein
Monte Carlo, Jet Set, Partys
�?berall doch nie zu Haus'
Dafür hätt' ich nie mein Leben eingetauscht.
Ich brauch keine Villa in der Schlossallee
Gold und Glamour, so von Kopf bis Zeh
Was mein Herz begehrt
Das ist mehr als alles wert
Was soll ich mit 'ner Villa in der Schlossallee
Will kein Leben so als Märchenfee
Ich will Liebe pur
Das zählt für mich allein
Das Gefühl zu Haus' zu sein.
Und ich machte ihm klar
Bin nicht dein Accessoire
Deine Welt wird nicht meine sein
Das hab' ich nie gewollt
Einen Käfig aus Gold
Da pass' ich sowieso nicht rein.
Monte Carlo, Jet Set Partys
Schöne Menschen, Haute Couture
So einen Glanz und Glamourleben
Lässt mich frier’n.
Ich brauch keine Villa in der Schlossallee
Gold und Glamour, so von Kopf bis Zeh
Was mein Herz begehrt
Das ist mehr als alles wert
Was soll ich mit 'ner Villa in der Schlossallee
Will kein Leben so als Märchenfee
Ich will Liebe pur
Das zählt für mich allein
Das Gefühl zu Haus' zu sein.
Der grö�?te Schatz, das ist Liebe pur
Mein Gefühl braucht eine Flammenspur
Das ist alles, was ich will.
Ich brauch keine Villa in der Schlossallee
Gold und Glamour, so von Kopf bis Zeh
Was mein Herz begehrt
Das ist mehr als alles wert
Was soll ich mit 'ner Villa in der Schlossallee
Will kein Leben so als Märchenfee
Ich will Liebe pur
Das zählt für mich allein
Das Gefühl zu Haus' zu sein.

Tradução da letra

Elegante e mundano
Tal homem que agrada
Palavras mágicas à luz das velas
Deixa a tua vida para trás
Novo jogo, nova sorte
Serás a minha princesa
Monte Carlo, Jet Set, Festas
�?em todo o lado, mas nunca em casa.
Nunca teria trocado a minha vida por isso.
Não preciso de uma casa em Schlossallee.
Ouro e Glamour, da cabeça aos pés
O que o meu coração deseja
Isto vale mais do que tudo.
O que devo fazer com uma vila no Schlossallee?
Não quer vida como conto de fadas
Eu quero amor puro
Isso conta só para mim
A sensação de estar em casa.
E eu deixei claro para ele
Não sou o teu acessório
O teu mundo não será meu
Nunca quis isso.
Uma gaiola de Ouro
Também não me encaixo lá.
Monte Carlo, Jet Set Festas
Pessoas Bonitas, Alta Costura
Uma vida tão brilhante e glamour
Deixa-me fritar.
Não preciso de uma casa em Schlossallee.
Ouro e Glamour, da cabeça aos pés
O que o meu coração deseja
Isto vale mais do que tudo.
O que devo fazer com uma vila no Schlossallee?
Não quer vida como conto de fadas
Eu quero amor puro
Isso conta só para mim
A sensação de estar em casa.
O maior?te treasure, isto é amor puro
O meu sentimento precisa de um traço de chama
É tudo o que quero.
Não preciso de uma casa em Schlossallee.
Ouro e Glamour, da cabeça aos pés
O que o meu coração deseja
Isto vale mais do que tudo.
O que devo fazer com uma vila no Schlossallee?
Não quer vida como conto de fadas
Eu quero amor puro
Isso conta só para mim
A sensação de estar em casa.