Helene Fischer — Sometimes Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sometimes Love" de Helene Fischer.
Letra
Sometimes love just seems to come and go, baby
Where it falls now no one seems to know, baby
And no matter what you try to do It just comes over you
Sometimes love just seems to come and go, baby
Burning like a flame and moving slow, baby
When it does and everything is clear
Where do we go from here
I need to find an answer
All in a moment you’re everything to me You’re like a shelter in the storm, baby
And you’re the reason that I want to be But then again love has no guarantee
Sometimes love just turns around and goes, baby
Sometimes it takes off and no one knows, baby
Sometimes I’m afraid that I’ll loose you
Tell me what to do Please help me understand it All in a moment you’re everything to me You’re like a shelter in the storm, baby
And you’re the reason that I want to be But then again love has no guarantee
Let’s sieze the day — sieze the day
We’ll go through this together now everything’s alright
Staight ahead 'cause there’s no end in sight
Sometimes love just seems to come and go, baby
Sometimes dreams are bigger than we know, baby
Sometimes I just need to know in time
Is tomorrow mine
Is tomorrow mine
Is tomorrow mine
Tradução da letra
Às vezes o amor parece ir e vir, querida
Onde cai agora ninguém parece saber, querida
E não importa o que você tente fazer isso só vem sobre você
Às vezes o amor parece ir e vir, querida
A arder como uma chama e a mover-se devagar, querida
Quando o faz e tudo é claro
Para onde vamos a partir daqui?
Preciso de encontrar uma resposta.
Tudo em um momento você é tudo para mim Você é como um abrigo na tempestade, baby
E tu és a razão que eu quero ser, mas o amor não tem garantia.
Às vezes o amor vira - se e VAI, querida
Às vezes desaparece e ninguém sabe, querida
Às vezes tenho medo de te perder
Diz-me o que fazer por favor ajuda-me a entender tudo num momento tu és tudo para mim Tu és como um abrigo na tempestade, querida
E tu és a razão que eu quero ser, mas o amor não tem garantia.
Vamos peneirar o dia-peneirar o dia
Vamos passar por isto juntos agora está tudo bem
À frente porque não há fim à vista
Às vezes o amor parece ir e vir, querida
Às vezes os sonhos são maiores do que sabemos, querida
Às vezes só preciso de saber a tempo.
É amanhã meu
É amanhã meu
É amanhã meu