Helene Fischer — Solang Dein Herz Noch Für Mich Schlägt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Solang Dein Herz Noch Für Mich Schlägt" de Helene Fischer.
Letra
Wach auf und fang' zu träumen an
Vertrau der Liebe blind
Geträumt, dass tausend Rosen fall’n
Mit dir im Sommerwind
Geliebt und gelitten, die Achterbahnfahrt der Gefühle
Denn heimliche Tränen gehör'n doch auch dazu
Solang dein Herz noch für mich schlägt
Solang die Liebe uns noch trägt
Hinter den Tränen wartet das Leben
Schmetterlingsleicht, unsagbar schön
Solang mein Herz noch für dich schlägt
Solang die Sehnsucht in uns lebt
Fliegen die Träume über den Wolken
Und nur wir beide mittendrin
Getanzt auf einem Sternen-Meer
Verrückt, unendlich frei
Aus Angst, dass ich dich mal verlier'
Ist oft auch Wut dabei
Geredet, gestritten und Worte, die trafen wie Pfeile
Verzeih’n und vergessen gehört doch auch dazu
Solang dein Herz noch für mich schlägt
Solang die Liebe uns noch trägt
Hinter den Tränen wartet das Leben
Schmetterlingsleicht, unsagbar schön
Solang mein Herz noch für dich schlägt
Solang die Sehnsucht in uns lebt
Fliegen die Träume über den Wolken
Und nur wir beide mittendrin
Lass unser Boot nicht untergeh’n
Im Sturm der Zeit
Solang dein Herz noch für mich schlägt
Solang die Liebe uns noch trägt
Hinter den Tränen wartet das Leben
Schmetterlingsleicht, unsagbar schön
Solang mein Herz noch für dich schlägt
Solang die Sehnsucht in uns lebt
Fliegen die Träume über den Wolken
Und nur wir beide mittendrin
Und nur wir beide stehen mittendrin
Tradução da letra
Acorda e começa a sonhar
Confia que o amor é cego
Sonhava que mil rosas caíam
Contigo no vento de Verão
Amada e sofredora, a montanha-russa das emoções
Porque lágrimas secretas também fazem parte disso.
Enquanto o teu coração bater por mim
Enquanto o amor nos levar
A vida espera por trás das lágrimas
Luz borboleta, indescritivelmente bela
Enquanto o meu coração bater por ti
Enquanto o anseio viver em nós
Os sonhos voam sobre as nuvens
E só nós os dois no meio
Danced on a sea of stars
Louco, infinitamente livre
Por medo de te perder uma vez.
É muitas vezes também raiva
Faladas, argumentadas e palavras que batiam como flechas
Perdoar e esquecer também faz parte disso.
Enquanto o teu coração bater por mim
Enquanto o amor nos levar
A vida espera por trás das lágrimas
Luz borboleta, indescritivelmente bela
Enquanto o meu coração bater por ti
Enquanto o anseio viver em nós
Os sonhos voam sobre as nuvens
E só nós os dois no meio
Não deixes o nosso barco afundar-se
Na tempestade do tempo
Enquanto o teu coração bater por mim
Enquanto o amor nos levar
A vida espera por trás das lágrimas
Luz borboleta, indescritivelmente bela
Enquanto o meu coração bater por ti
Enquanto o anseio viver em nós
Os sonhos voam sobre as nuvens
E só nós os dois no meio
E só nós dois estamos no meio disso.