Helene Fischer — Marathon letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Marathon" de Helene Fischer.

Letra

Du warst schon auf dem Schulhof mein Favorit
Ich war in jeder Pause nach dir verrückt
Dass das mal Liebe wird, war sonnenklar
Ich brauchte dich schon damals vorm Schlafengeh’n
Und kann dir auch noch heute nicht widersteh’n
Wenn du da liegst, bin ich immer in Gefahr
Doch reichte mir sehr lang von dir ein bisschen
Heut will ich dich ganz
Und ich nutz', um dich zu kriegen, jede Chance
Mein Herz läuft Marathon
Wenn ich in deine Nähe komm'
Ich geb' es nicht gern zu
Mein größter Schwachpunkt bist du
Mein Herz läuft Marathon
Und die mich kennen wissen schon
Wenn ich schlecht funktionier'
Dann hab' ich Lust nur nach dir
Heut wirst du von mir morgens eiskalt vernascht
Und heiß genieß' ich dich gern spät in der Nacht
Und dazwischen mag ich dich auch bittersüß
Am schlimmsten ist für mich, du siehst harmlos aus
Doch auf der Waage kommt dann die Wahrheit raus
Und dann seh' ich wie gefährlich du doch bist
Für eine Woche lass ich dich links liegen
Länger schaff' ich’s nicht
Denn mit jedem Tag freu' ich mich mehr auf dich
Mein Herz läuft Marathon
Wenn ich in deine Nähe komm'
Ich geb' es nicht gern zu
Mein größter Schwachpunkt bist du
Mein Herz läuft Marathon
Und die mich kennen wissen schon
Wenn ich schlecht funktionier'
Dann hab' ich Lust nur nach dir
Mein Herz läuft Marathon
Wenn ich in deine Nähe komm'
Ich geb' es nicht gern zu
Mein größter Schwachpunkt bist du
Mein Herz läuft Marathon
Und die mich kennen wissen schon
Wenn ich schlecht funktionier'
Dann hab' ich Lust nur nach dir
Für Schokolade sterbe ich
Was wär' ein Tag denn ohne dich?

Tradução da letra

Já eras o meu favorito no Recreio da escola.
Eu era louco por ti em cada pausa
Que este será o amor foi claro como cristal
Eu precisava de ti mesmo antes de ir para a cama.
E não te posso resistir ainda hoje
Quando estás aí deitado, estou sempre em perigo.
Mas me deu muito tempo de você um pouco
Hoje quero-te completamente
E eu costumava apanhar-te, todas as oportunidades
Meu coração está correndo maratona
Quando me aproximo de ti.
Não gosto de admitir.
A minha maior fraqueza és tu.
Meu coração está correndo maratona
E que já me conhecem
Se eu trabalhar mal.
Então sinto-me como tu
Hoje serás comido por mim de manhã frio como gelo
E quente eu gosto de desfrutar de você Tarde da noite
E no meio, gosto de TI agridoce
Pior para mim, pareces inofensivo.
Mas então a verdade vem à tona
E depois vejo o quão perigoso és.
Por uma semana deixo-te à esquerda
Não aguento mais.
Porque a cada dia eu espero mais por ti
Meu coração está correndo maratona
Quando me aproximo de ti.
Não gosto de admitir.
A minha maior fraqueza és tu.
Meu coração está correndo maratona
E que já me conhecem
Se eu trabalhar mal.
Então sinto-me como tu
Meu coração está correndo maratona
Quando me aproximo de ti.
Não gosto de admitir.
A minha maior fraqueza és tu.
Meu coração está correndo maratona
E que já me conhecem
Se eu trabalhar mal.
Então sinto-me como tu
Por chocolate Morro
O que seria um dia sem ti?