Helene Fischer — Engel Gehn Durch's Feuer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Engel Gehn Durch's Feuer" de Helene Fischer.
Letra
Du ich weiß, du wirst mir fehlen
Eine Welt wird untergehen
Ich werd' meinen Weg alleine gehen
Engel gehen durchs Feuer
Für Einen, der sie liebt
Und wer denkt dabei ans Ende
Wenn man über Wolken fliegt
Engel gehen durchs Feuer
Und für dich hab ich’s getan
So was Großes kommt so schnell nicht mehr
Wir waren doch ganz nah dran
Du ich weiß, du wirst mir fehlen
Komm vergiss mich, wenn du kannst
Was soll ich dir noch erzählen
Hab dich aus dem Kopf getanzt
Und ich weiß, du wirst mir fehlen
Hab total an uns geglaubt
Ich lern' ohne dich zu leben
Irgendwie
Fühl' mich gut wie nie
Engel gehen durchs Feuer
Für Einen, der sie liebt
Wer hat Schuld, frag doch die Sterne
Irgendwie haben wir’s versiebt
Aber Engel geh’n durch’s Feuer
Wenn die Liebe einfach geht
Sie verbrennen ihre Flügel
Und dann ist es halt zu spät
Du ich weiß, du wirst mir fehlen
Komm vergiss mich, wenn du kannst
Was soll ich dir noch erzählen
Hab dich aus dem Kopf getanzt
Und ich weiß, du wirst mir fehlen
Hab total an uns geglaubt
Ich lern' ohne dich zu leben
Irgendwie
Fühl' mich gut wie nie
Engel gehen durch’s Feuer
Deine Liebe war’s mir wert
Lief den Träumen einfach hinterher
Die Richtung war verkehrt
Du ich weiß
Tradução da letra
Sei que vais sentir a minha falta
Um mundo perecerá
Eu seguirei o meu caminho sozinho
Anjos percorrem o fogo
Para quem a ama
E quem pensa no fim
Ao voar sobre as nuvens
Anjos percorrem o fogo
E fi - lo por ti
Então que grande não vem mais tão rápido
Éramos muito próximos.
Sei que vais sentir a minha falta
Vem esquecer-Me se puderes
Que mais posso dizer-te?
Já dançaste demais?
E sei que sentirei a tua falta
Acreditei totalmente em nós.
Aprendi a viver sem ti.
Algo
Sinto-me melhor do que nunca.
Anjos percorrem o fogo
Para quem a ama
Quem é o culpado, pergunte às estrelas
De alguma forma, estragámos tudo.
Mas os anjos passam pelo fogo
Quando o amor acaba
Queimam as asas
E depois é tarde demais.
Sei que vais sentir a minha falta
Vem esquecer-Me se puderes
Que mais posso dizer-te?
Já dançaste demais?
E sei que sentirei a tua falta
Acreditei totalmente em nós.
Aprendi a viver sem ti.
Algo
Sinto-me melhor do que nunca.
Anjos percorrem o fogo
O teu amor valeu a pena para mim.
Apenas correu atrás dos sonhos
A direcção estava errada.
Tu, eu sei.