Helene Fischer — Einfach Reden Oder So letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Einfach Reden Oder So" de Helene Fischer.
Letra
Ich denk' an dich von Zeit zu Zeit
Vermisse dich von Zeit zu Zeit
Und vor mir geht die letzte Kerze aus
Ich geh' allein nach haus
Das kann’s doch nicht gewesen sein
Das geht zu tief ins Herz hinein
Frag mich nicht, wie ich das übersteh', Baby
Wenn ich barfuß durch die Hölle geh'
Einfach reden oder so
Sich begegnen irgendwo
Wie zwei Sterne in der Dunkelheit
Wenn nur noch Sehnsucht bleibt
Einfach reden oder so
Sterne regnen sowieso
Denn zwei Träumer gehen aufeinander zu
Am Ende zählst nur du
La la la la la la la
La la la la la la la
Ich denk' an dich von Zeit zu Zeit
Und düse dann durch Raum und Zeit
Ich kämpf' mich durch die Mächte dieser Welt
Du bist, was mir fehlt
Die Zeit ist nicht zurück zu dreh’n
Das wird nicht geh’n
Und Fehler sind nun mal gescheh’n
Sind nun mal gescheh’n
Ich möchte einfach fragen, wie’s dir geht, Baby
Und wie’s um unsre großen Träume steht
Einfach reden oder so
Sich begegnen irgendwo
Wie zwei Sterne in der Dunkelheit
Wenn nur noch Sehnsucht bleibt
Einfach reden oder so
Sterne regnen sowieso
Denn zwei Träumer gehen aufeinander zu
Am Ende zählst nur du
La la la la la la la
La la la la la la la
Einfach reden oder so
Sich begegnen irgendwo
Wie zwei Sterne in der Dunkelheit
Wenn nur noch Sehnsucht bleibt
Einfach reden oder so
Sterne regnen sowieso
Denn zwei Träumer gehen aufeinander zu
Am Ende zählst nur du
Tradução da letra
Penso em TI de vez em quando.
Tenho saudades tuas de vez em quando.
E antes de mim a última vela apaga-se.
Vou para casa sozinho.
Não pode ter sido isso.
Isto vai muito fundo no coração
Não me perguntes como vou sobreviver a isto, querida.
Quando ando descalço pelo inferno
Fala ou assim.
Encontramo-nos algures.
Como duas estrelas na escuridão
Quando só resta o desejo
Fala ou assim.
As estrelas estão a chover de qualquer maneira.
Porque dois sonhadores caminham em direcção um ao outro
No final, só tu contas
La la la la la la la
La la la la la la la
Penso em TI de vez em quando.
E depois bocal através do espaço e do tempo
Eu luto através dos poderes deste mundo
Tu és o que eu sinto falta
O tempo não está de volta ao spin ' n
Isso não irá
E aconteceram erros
É agora que os tempos aconteceram
Só quero perguntar Como estás, querida.
E os nossos grandes sonhos
Fala ou assim.
Encontramo-nos algures.
Como duas estrelas na escuridão
Quando só resta o desejo
Fala ou assim.
As estrelas estão a chover de qualquer maneira.
Porque dois sonhadores caminham em direcção um ao outro
No final, só tu contas
La la la la la la la
La la la la la la la
Fala ou assim.
Encontramo-nos algures.
Como duas estrelas na escuridão
Quando só resta o desejo
Fala ou assim.
As estrelas estão a chover de qualquer maneira.
Porque dois sonhadores caminham em direcção um ao outro
No final, só tu contas