Helene Fischer — Ein kleines Glück letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ein kleines Glück" de Helene Fischer.
Letra
Lass uns zusammen ein Stück gehen,
schenk mir ein bisschen Zeit,
erzähl mir deine Geschichte dir das Leben
für dich schrieb, erzähl mir Alles, wenn du mit mir
zurück siehst.
Hast du das Glück für dich gefunden?
Was war dein schönster Augenblick?
Bei dem dein Herz sich voller Zauber noch heute überschlägt
und du lächelst wenn du mir davon erzählst.
Ich finde schön ein kleines Stück mit dir zu gehen.
Ich würd so gern die Welt durch deine Augen sehen,
deine Träume und Gedanken durchleben und verstehn
Ich würd so gern die Welt mit deinen Augen sehn aus deinen
Leben will ich lernen., meinen Weg zu gehen.
Ich leg den Blick auf deine Worte,
und finde schön dir zuzuhören.
Du zeigst mir das ein kleines Glück die Gezeiten übersteht
der Moment für immer unsterblich ist. Ich finde schön, ein
kleines Stück mit dir zu gehen.
Ich würd so gern die Welt durch deine Augen sehen,
deine Träume und Gedanken durchleben und verstehn
Ich würd so gern die Welt mit deinen Augen sehn aus deinen
Leben will ich lernen, meinen Weg zu gehen.
Lass uns ein Stück zusammen gehn.
Ich geb mich deinen Worten hin.
Ich würd so gern die Welt durch deine Augen sehen,
deine Träume und Gedanken durchleben und verstehn
Ich würd so gern die Welt mit deinen Augen sehn und aus deinen
Leben will ich lernen, meinen Weg zu gehen.
Ich trag deine Worte in mir.
Und jeden schönen Augenblick.
Jeder Moment ist unentbehrlich
ganz egal wie klein er ist.
Ich finde schön ein kleines Stück mit dir zu gehn
(Dank an CGCologne für den Text)
Tradução da letra
Vamos dar um passeio juntos.,
dá-me algum tempo.,
Conta-me a tua história a tua vida
porque escreveste, Conta-me tudo, se estiveres comigo
retrospectiva.
Encontraste a felicidade para ti?
Qual foi o teu melhor momento?
Onde o teu coração se vira cheio de magia hoje
e sorris quando me falas disso.
Acho bom andar um pouco contigo.
Adorava ver o mundo através dos teus olhos.,
vive e compreende os teus sonhos e pensamentos
Adorava ver o mundo com os teus olhos
Quero aprender a viver. para seguir o meu caminho.
Olho para as tuas palavras,
e acho bom ouvir-te.
Mostra - me que um pouco de felicidade sobrevive às marés
o momento é imortal para sempre. Eu acho lindo, um
um pedacinho para acompanhar.
Adorava ver o mundo através dos teus olhos.,
vive e compreende os teus sonhos e pensamentos
Adorava ver o mundo com os teus olhos
A vida que quero aprender a seguir o meu caminho.
Vamos um pouco juntos.
Entrego-me às tuas palavras.
Adorava ver o mundo através dos teus olhos.,
vive e compreende os teus sonhos e pensamentos
Eu adoraria ver o mundo com os teus olhos e fora do teu
A vida que quero aprender a seguir o meu caminho.
Carrego as tuas palavras dentro de mim.
E a cada belo momento.
Cada momento é indispensável
por mais pequeno que seja.
Acho bom andar um pouco contigo.
(Agradecimentos a CGCologne para o texto)