Helene Fischer — Du kennst mich doch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Du kennst mich doch" de Helene Fischer.
Letra
Ich frag' mich immer, was das wohl ist.
Warum du heute noch bei mir bist.
Verdammt, du kennst mich doch.
Baby, du kennst mich doch.
Ich steh' mir selber so oft im Weg.
Merk dabei nicht, wie ich Brände leg'.
Verdammt, du kenns tmich doch.
Hm, du kennst mich doch.
Ich werde nie 'ne Traumfrau werden
und ich will’s auch lange nicht mehr sein.
Doch bei dir lass ich mich fallen.
Da komm' ich heim.
Und ich weiß, ich bin kein leichter Fall.
Da braucht man Nerven wie aus Stahl.
Dafür gibt es mich nur dies' eine Mal.
Doch wenn ich dann deine Nähe spür',
dann komm ich endlich an bei mir.
Ich fass' es nicht — Du liebst mich immer noch.
Tja. Du kennst mich doch.
Die Kratzer vorn an der Wagentür.
Der letzte Wein, es war kurz nach vier.
Verdammt, du kennst mich doch.
Hm, du kennst mich doch.
Den Schuhtick und den Klamottenspleen
und so viel mehr hast du mir schon verzieh’n.
Verdammt, du kennst mich doch.
Baby, du kennst mich doch.
Und ich weiß, ich bin kein leichter Fall.
Da braucht man Nerven wie aus Stahl.
Dafür gibt es mich nur dies' eine Mal.
Doch wenn ich dann deine Nähe spür',
dann komm ich endlich an bei mir.
Ich fass' es nicht — Du liebst mich immer noch.
Tja. Du kennst mich doch.
Tradução da letra
Pergunto-me sempre o que é isso.
Porque ainda estás comigo hoje.
Raios, tu conheces-me.
Querida, tu conheces-me.
Atrapalho-me tantas vezes.
Não reparem como queimo.
Raios, tu conheces-me.
Bem, Tu conheces-me.
Nunca serei uma mulher de sonho
e não quero estar por muito tempo.
Mas contigo deixei-me cair.
Lá vou eu para casa.
E sei que não sou um caso fácil.
Precisas de nervos de aço.
Pois isto só existe em mim uma vez.
Mas se eu sentir a tua proximidade,
então finalmente chego a mim.
Não acredito que ainda me amas.
Bem. Tu conheces-me.
Os arranhões na porta da frente do carro.
O último vinho, foi pouco depois das quatro.
Raios, tu conheces-me.
Bem, Tu conheces-me.
O carrapato do sapato e as roupas
e muito mais me perdoaste.
Raios, tu conheces-me.
Querida, tu conheces-me.
E sei que não sou um caso fácil.
Precisas de nervos de aço.
Pois isto só existe em mim uma vez.
Mas se eu sentir a tua proximidade,
então finalmente chego a mim.
Não acredito que ainda me amas.
Bem. Tu conheces-me.