Helena Vondrackova — Začalo se dnít letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Začalo se dnít" de Helena Vondrackova.
Letra
Úsvit klepe na zdi spících,
i na tu mou.
Myslí si, že sním.
Probouzí mě dál.
A já vidím,
jít už lidi po chodnících.
Jdou spolu, jdou.
Já dnes nemám s kým.
Přináší mi žal
svítání.
Začalo se dnít,
noc má odejít.
A kdo se mnou bývá,
tu schází.
Začalo se dnít,
měl bys tu už být.
A jen příboj šeptá
si s hrází.
Místo tebe přes práh
teď vchází
svítání.
Ten, kdo se mnou bývá,
tu schází.
Jenom příboj šeptá
si s hrází.
Místo tebe přes práh
teď vchází
svítání k nám.
Tradução da letra
A Aurora bate nas paredes dos adormecidos,
até a minha.
Ele pensa que estou a sonhar.
Ele está sempre a acordar-me.
E vejo,
passear as pessoas nos passeios.
Eles vão juntos, eles vão.
Não tenho ninguém com quem lidar hoje.
Traz-me tristeza
amanhecer.
Começou a descer,
é suposto a noite acabar.
E quem está comigo,
ela desapareceu.
Começou a descer,
já devias estar aqui.
And only the surf whispers
estás com a barragem.
No teu lugar do outro lado do limiar
ele está a chegar.
amanhecer.
Aquele que está comigo,
ela desapareceu.
Só o surf sussurra
estás com a barragem.
No teu lugar do outro lado do limiar
ele está a chegar.
dawn para nós.