Helena Vondrackova — Všeho nech letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Všeho nech" de Helena Vondrackova.
Letra
Pláč, holka má, nepomáhá
Vždyť přece máš možností víc než dost!
Proud slz ti lesk nepřidává
Za hlavu hoď vztek a zlost, vstaň a pojď!
Všeho nech!
Poběž tam, kde je láska jen k mání
Všeho nech!
Odhoď lítost i smutky, co s tím?
Všeho nech!
Co ti v lásce, ty bláhová, brání?
Na dosah máš ji, máš
Běž za ní křížem kráž
Bez ní nic neznamenáš
Dřív jsem i já míň se smála
Nečesaná, zamčená v hloubi stěn
Vím, žít se dá chvíli z mála
Teď se však změň, ať zas máš úroveň
Všeho nech!
Poběž tam, kde je láska jen k mání
Všeho nech!
Odhoď lítost i smutky, co s tím?
Všeho nech!
Co ti v lásce, ty bláhová, brání?
Na dosah máš ji, máš
Běž za ní křížem kráž
Bez ní nic neznamenáš
Všeho nech!
Poběž tam, kde je láska jen k mání
Všeho nech!
Odhoď lítost i smutky, co s tím?
Všeho nech!
Co ti v lásce, ty bláhová, brání?
Na dosah máš ji, máš
Běž za ní křížem kráž
Bez ní nic neznamenáš
Tradução da letra
Chorando, minha menina, não ajudando
Tens opções mais do que suficientes!
Uma corrente de lágrimas não aumenta o teu brilho
Põe raiva e raiva atrás da cabeça, levanta-te e anda!
Parem tudo!
Executar onde o amor só está disponível
Parem tudo!
Esquece a pena e a tristeza, o que tem?
Parem tudo!
O que te impede de amar, Idiota?
Tu consegues, tu consegues.
Vai atravessá-la.
Não significas nada sem ela.
Eu costumava rir menos.
Penteados, fechados nas profundezas das paredes
Sei que podes viver um pouco.
Mas agora muda, para que tenhas um nível outra vez.
Parem tudo!
Executar onde o amor só está disponível
Parem tudo!
Esquece a pena e a tristeza, o que tem?
Parem tudo!
O que te impede de amar, Idiota?
Tu consegues, tu consegues.
Vai atravessá-la.
Não significas nada sem ela.
Parem tudo!
Executar onde o amor só está disponível
Parem tudo!
Esquece a pena e a tristeza, o que tem?
Parem tudo!
O que te impede de amar, Idiota?
Tu consegues, tu consegues.
Vai atravessá-la.
Não significas nada sem ela.