Helena Vondrackova — Unter der Asche meiner Liebe ist noch Glut letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unter der Asche meiner Liebe ist noch Glut" de Helena Vondrackova.
Letra
Unter der Asche meiner Liebe ist noch Glut,
sei auf der Hut!
Ein kleiner Funke reicht, dass durch deine Hand
noch mal entflammt.
Du spielst mit einem Feuer,
dass auch dich verbrennen kann
Doch wenn du gern gefährlich lebst,
dann ruf' mich einfach an.
Unter der Asche meiner Liebe ist noch Glut,
dass weißt du gut!
Ein Wort genügt, dann bin ich heute noch bei dir,
komm, sag' es mir!
Ich hoffe doch, was vorbei ist,
dass kommt niemnals mehr.
Ich hoffe doch, dich zu sehen,
fiele mir nicht schwer.
Doch, wo du nun wieder vor mir stehst,
das wird mir heiß.
Ein Blick deiner Augen, ein Wort nur
und ich weiß:
Unter der Asche meiner Liebe ist noch Glut,
sei auf der Hut!
Ein kleiner Funke reicht, dass durch deine Hand
noch mal entflammt.
Du spielst mit einem Feuer,
dass auch dich verbrennen kann
Doch wenn du gern gefährlich lebst,
dann ruf' mich einfach an.
Unter der Asche meiner Liebe ist noch Glut,
dass weißt du gut!
Ein Wort genügt, dann bin ich heute noch bei dir,
komm, sag' es mir!
Wenn du es willst,
fangen wir noch mal von vorne an.
Wenn du es willst,
sag' mir, dass ich bei dir bleiben kann.
Doch, wenn du nur mal ein Abenteuer suchst,
dann geh,
bevor meine Liebe noch mal in Flammen steht.
Unter der Asche meiner Liebe ist noch Glut,
sei auf der Hut!
Ein kleiner Funke reicht, dass durch deine Hand
noch mal entflammt.
Du spielst mit einem Feuer,
dass auch dich verbrennen kann
Doch wenn du gern gefährlich lebst,
dann ruf' mich einfach an.
Unter der Asche meiner Liebe ist noch Glut,
dass weißt du gut!
Ein Wort genügt, dann bin ich heute noch bei dir,
komm, sag' es mir!
Tradução da letra
Sob as cinzas do meu amor ainda há brasas,
fica de guarda!
Uma pequena faísca é suficiente que através da tua mão
outra vez inflamado.
Você brinca com um fogo,
que também te pode queimar
Mas se gostas de viver perigosamente,
então liga-me.
Sob as cinzas do meu amor ainda há brasas,
sabes muito bem disso!
Uma palavra é suficiente, então eu ainda estou com você hoje,
vá lá, Diz-me!
Espero que o que acabou,
isso niemnals mais.
Espero ver-te. ,
não seria difícil para mim.
Mas agora que estás diante de mim outra vez,
isso excita-me.
Um olhar dos teus olhos, só uma palavra
e eu sei:
Sob as cinzas do meu amor ainda há brasas,
fica de guarda!
Uma pequena faísca é suficiente que através da tua mão
outra vez inflamado.
Você brinca com um fogo,
que também te pode queimar
Mas se gostas de viver perigosamente,
então liga-me.
Sob as cinzas do meu amor ainda há brasas,
sabes muito bem disso!
Uma palavra é suficiente, então eu ainda estou com você hoje,
vá lá, Diz-me!
Se quiseres. ,
vamos recomeçar do início.
Se quiseres. ,
diz-me que posso ficar contigo.
Mas se estás apenas à procura de uma aventura,
ir,
antes que o meu amor volte a arder.
Sob as cinzas do meu amor ainda há brasas,
fica de guarda!
Uma pequena faísca é suficiente que através da tua mão
outra vez inflamado.
Você brinca com um fogo,
que também te pode queimar
Mas se gostas de viver perigosamente,
então liga-me.
Sob as cinzas do meu amor ainda há brasas,
sabes muito bem disso!
Uma palavra é suficiente, então eu ainda estou com você hoje,
vá lá, Diz-me!