Helena Vondrackova — Sólo pro tvé oči letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sólo pro tvé oči" de Helena Vondrackova.
Letra
Když říká krása,
krásu aut v mysli má.
V tvých očích touha blýskavá.
Já pocit mám,
že v nich mám být i já.
Sólo pro tvé oči.
Já chci mít
tvůj zrak přpoután.
Milióny siločar
já v sobě mám.
Sólo pro tvé oči
toužím být,
Žádné dělení
i když vím,
o tom se krásně jen sní.
Tvým očím dává lesk
těch pár prospektů,
svět mužů očím dopřává.
Já pocit mám,
že v nich mám být i já.
Sólo pro tvé oči.
Já chci mít
tvůj zrak přpoután.
Milióny siločar
já v sobě mám.
Sólo pro tvé oči
toužím mít,
Žádné dělení
i když vím,
o tom se krásně jen sní.
Tradução da letra
Quando a beleza diz,
a beleza dos carros na sua mente.
Nos teus olhos, o desejo brilha.
Sinto,
que devia estar neles.
Solo para os teus olhos.
Eu quero ter
a tua visão está amarrada.
Milhões de silocar
Tenho-o em mim.
Solo pelos teus olhos
Anseio por ser,
Sem divisão
embora eu saiba,
é com isso que sonhas.
Dá brilho aos teus olhos
os poucos prospectos,
o mundo dos homens entrega-se aos olhos.
Sinto,
que devia estar neles.
Solo para os teus olhos.
Eu quero ter
a tua visão está amarrada.
Milhões de silocar
Tenho-o em mim.
Solo pelos teus olhos
Anseio por ter,
Sem divisão
embora eu saiba,
é com isso que sonhas.