Helena Vondrackova — Neříkej letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Neříkej" de Helena Vondrackova.
Letra
Neříkej, žes našel
Ten skleník s polním kvítím
To ti tak uvěřím!
S klidem v křesle dřímáš
Měsíc dávno vyšel
A já jsem vyšla s ním
Den končí pro tebe sprchou vlažnou
A mě tvé vzpomínky matně zažhnou
Zášť a tvůj soucitný pohled nechávám
Jen náhodám
Verše vítáš s pózou
A zaklínáš je po svém
Do lístků jídelních
Seznam je tvou prózou
Z čísel příběh roste
A končí jedním z nich
Den končí pro tebe sprchou vlažnou
A mě tvé vzpomínky matně zažhnou
Zášť a tvůj soucitný pohled nechávám
Jen náhodám
Neříkej, žes našel
Ten skleník s polním kvítím
To ti tak uvěřím!
S klidem v křesle dřímáš
Měsíc dávno vyšel
A já jsem vyšla s ním
Den končí pro tebe sprchou vlažnou
A mě tvé vzpomínky matně zažhnou
Zášť a tvůj soucitný pohled nechávám
Jen náhodám
Tradução da letra
Não me digas que encontraste
A estufa com a flor do campo
Eu acredito em ti!
Com a paz na cadeira, você dorme
Um mês atrás saiu
E saí com ele.
O dia acaba com um chuveiro tépido para ti.
E as tuas memórias vão aborrecer-me
Deixo o teu rancor e o teu olhar compassivo
Apenas coincidências
Versos bem-vindos com uma pose
E encanta-os à tua maneira
Ao menu
A lista é a sua prosa
A partir dos números a história cresce
E acaba com um deles.
O dia acaba com um chuveiro tépido para ti.
E as tuas memórias vão aborrecer-me
Deixo o teu rancor e o teu olhar compassivo
Apenas coincidências
Não me digas que encontraste
A estufa com a flor do campo
Eu acredito em ti!
Com a paz na cadeira, você dorme
Um mês atrás saiu
E saí com ele.
O dia acaba com um chuveiro tépido para ti.
E as tuas memórias vão aborrecer-me
Deixo o teu rancor e o teu olhar compassivo
Apenas coincidências