Helena Vondrackova — Jsem Bůh i ďábel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jsem Bůh i ďábel" de Helena Vondrackova.
Letra
Pojď jsem a na zemi kleč
Ať jsem jaká jsem
Mám tě v hrsti, leč
Proto se netrap, ráj
A s jablkem keř
Věz a věř
Že já jsem totiž bůh i ďábel
Já jsem totiž bůh i ďábel
Dej pryč svou bibli i kříž
Vykliď dům, zahoď klíč
Ke mně pojď jen blíž
Tělo je víc než plyš
A srdce není jen sval
Tak mě chval
Já jsem totiž bůh i ďábel
Já jsem totiž bůh i ďábel
Plášť má pár stříbrnejch spon
A pod ním horkej zvon
Bije, tepe din-don
Ano jsem tady já
Aleluja
Tvůj cíl žena tvá
Tvůj bůh i ďábel
Jsem a to samo je fajn
Jsem i Ábel i Kain
A tak vem si mě teď nebo pak
Ke mně vstoupíš
Tak jako tak
Do pekel do oblak
Já jsem totiž bůh i ďábel
Já jsem totiž bůh i ďábel
Napůl Kain i Ábel
Já jsem bůh i ďábel
Napůl Kain i Ábel
Já jsem bůh i ďábel
Tradução da letra
Vem aqui e ajoelha-te no chão.
O que quer que eu seja
Tenho-te na minha mão, mas ...
Não te preocupes, Paraíso.
E com arbustos de maçã
Conhecer e acreditar
Que eu sou Deus e o diabo
Eu sou Deus e o diabo
Guarda a tua Bíblia e a cruz
Esvaziem a casa, larguem a chave.
Aproxima-te de mim
O corpo é mais do que Peludo
E o coração não é apenas um músculo
Por isso, louvem-me.
Eu sou Deus e o diabo
Eu sou Deus e o diabo
A capa tem um par de fivelas de prata.
E debaixo dela um sino quente
Batidas, tepe din-don
Sim, estou aqui.
Aleluia
O teu objectivo é a tua mulher.
O teu Deus e o diabo
Eu sou e só isso é bom
Eu sou Abel I Cain
Então Casa comigo de vez em quando.
Você virá até mim
De qualquer forma
Para o inferno para a nuvem
Eu sou Deus e o diabo
Eu sou Deus e o diabo
Metade Caim e Abel
Eu sou Deus e o diabo
Metade Caim e Abel
Eu sou Deus e o diabo