Helena Vondrackova — I'm Your Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Your Song" de Helena Vondrackova.
Letra
Well, you always say that you and me have
Our private hitparade
I’m your No 1 hit
Always reaching the top in a moment
Well, your words are only words
So I ask you
Why do you let me wait
When you come to the door
I won’t be here waitin' no more
Ref:
I’m your song
So arrange me and sing me
I’m your song
Your tune is in me
I’m your song
Your evergreen your last one
I 'm your song
Slow or the fast one
I’m your song
But sometimes you don’t hear me
I’m your song
Sometimes you still me
I’m your song
But if you don’t tune me up
I’ll be gone
Well, you always say that in your song book
I’m like an evergreen
Always ready and clean
Every time here to please you
Well, your words are only words
So tell me
Before I change the scene
If I’m your number one
Why do you let me sit and wait
Ref:
I’m your song
But sometimes you don’t hear me
I’m your song
Sometimes you still me
I’m your song
But if you don’t tune me up
I’ll be gone
Burn that old song book
I’m not afraid of burning love
Switch off the happy tunes
I used to sing you from above
Remember all that sorrow and laughter
Then you’ll understand what I’m after
Don’t you try to tell me you’re lonely
I used to be your one and only
Ref:
I’m your song
So arrange me and sing me
I’m your song
Your tune is in me
I’m your song
Your evergreen your last one
I 'm your song
Slow of the best one
I’m your song
But sometimes you don’t hear me
I’m your song
Sometimes you still me
I’m your song
So arrange me and sing me
I’m your song
Your tune is in me
I’m your song
Your evergreen your last one
I 'm your song
Tradução da letra
Bem, dizes sempre que tu e eu temos
O nosso hitparade privado
Sou o teu número 1
Sempre chegando ao topo em um momento
Bem, as tuas palavras são apenas palavras.
Por isso pergunto-te
Porque me deixas esperar?
Quando chegares à porta
Não vou ficar aqui à espera.
Referência:
Sou a tua canção
Então arranja-me e Canta-me
Sou a tua canção
A tua melodia está em mim
Sou a tua canção
O teu evergreen o teu último
Sou a tua canção
Lento ou rápido
Sou a tua canção
Mas às vezes não me ouves
Sou a tua canção
Às vezes tu ainda me amas.
Sou a tua canção
Mas se não me afinas
Vou-me embora.
Bem, dizes sempre isso no teu livro de canções.
Sou como uma perene
Sempre pronto e limpo
Sempre aqui para te agradar
Bem, as tuas palavras são apenas palavras.
Então diz-me
Antes de mudar a cena
Se eu for o teu número um
Porque me deixas sentar e esperar?
Referência:
Sou a tua canção
Mas às vezes não me ouves
Sou a tua canção
Às vezes tu ainda me amas.
Sou a tua canção
Mas se não me afinas
Vou-me embora.
Queima esse velho livro de canções.
Não tenho medo de queimar o amor
Desliguem as músicas felizes
Cantava - te lá de cima.
Lembra-te de toda essa tristeza e riso
Então entenderás o que procuro.
Não tentes dizer-me que te sentes só
Eu era o teu único e único
Referência:
Sou a tua canção
Então arranja-me e Canta-me
Sou a tua canção
A tua melodia está em mim
Sou a tua canção
O teu evergreen o teu último
Sou a tua canção
Lento do melhor
Sou a tua canção
Mas às vezes não me ouves
Sou a tua canção
Às vezes tu ainda me amas.
Sou a tua canção
Então arranja-me e Canta-me
Sou a tua canção
A tua melodia está em mim
Sou a tua canção
O teu evergreen o teu último
Sou a tua canção