Helena Vondrackova — Ša - ba - du - ej letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ša - ba - du - ej" de Helena Vondrackova.
Letra
(ú-ú
Á-á
Ú-ú
Á-á
Ú-ú
Á-á
Ú-ú)
Z prázdnin pohledy mi posílej
Z dávných hříchů se mi zpovídej
Kávu v bistru si dej
(kávu v bistru si dej)
Koně bičem k cvalu pobízej
Hloub se do mých očí podívej
Zpívej ša-ba-du-ej
(zpívej ša-ba-du-ej)
Na náš první večer vzpomínej
Vlásky nakrátko si ostříhej
Zpívej ša-ba-du-ej
(ša-ba-da-ba-dab-du-ej)
Láska není lov či výprodej
Leť až kam ti křídla dovolej
Zpívej ša-ba-du-ej
(ú-ú
Á-á
Ú-ú)
Žárem očí skály otvírej
Třeba z pekla až mi zprávu dej
Se mnou všemu se směj
(se mnou všemu se směj)
Žádné dívce za sny nespílej
Na zvěř v kleci raděj nestřílej
Zpívej ša-ba-du-ej
(zpívej ša-ba-du-ej)
Zašlé vzpomínky zpět nevolej
Každá hra má přece jiný děj
Zpívej ša-ba-du-ej
(ša-ba-da-ba-dab-du-ej)
Láska není lov či výprodej
Leť až kam ti křídla dovolej
Zpívej ša-ba-du-ej
Zašlé vzpomínky zpět nevolej
Každá hra má přece jiný děj
Zpívej ša-ba-du-ej
(ša-ba-da-ba-dab-du-ej)
Láska není lov či výprodej
Leť, až kam ti křídla dovolej
Zpívej ša-ba-du-ej
(zpívej ša-ba-du-ej)
Ša-ba-du-ej
(ša-ba-du-ej)
Ša-ba-du-ej (ú-ú
Á-á)
Ša-ba-du-ej (ú-ú
Á-á)
Ša-ba-du-ej (ú-ú
Á-á)
Ša-ba-du-ej (ú-ú
Á-á)
Ša-ba-du-ej (ú-ú
Á-á)
Ša-ba-du-ej…
Tradução da letra
(ú-ú
Ah-ah
O-o-o
Ah-ah
O-o-o
Ah-ah
O-o-o)
Envia-me postais das férias.
De pecados antigos confessa-me
Toma um café no restaurante.
(café no restaurante)
Chicoteie o cavalo até à galope
Olha bem nos meus olhos
Sing Sha-ba-du-ej
(sing Sha-ba-du-ej)
Lembra-te da nossa primeira noite
Corta o cabelo.
Sing Sha-ba-du-ej
(Sha-ba-da-ba-dab-du-ej)
O amor não é caçar ou vender
Voa até onde as asas te deixarem
Sing Sha-ba-du-ej
(ú-ú
Ah-ah
O-o-o)
O calor dos olhos da Rocha aberta
Talvez do inferno para me dar uma mensagem
Comigo, ri-te de tudo
ri-te de tudo comigo)
Não durmas pelos sonhos de uma rapariga
Não mates os animais na jaula.
Sing Sha-ba-du-ej
(sing Sha-ba-du-ej)
Não ligues às memórias
Cada jogo tem uma história diferente
Sing Sha-ba-du-ej
(Sha-ba-da-ba-dab-du-ej)
O amor não é caçar ou vender
Voa até onde as asas te deixarem
Sing Sha-ba-du-ej
Não ligues às memórias
Cada jogo tem uma história diferente
Sing Sha-ba-du-ej
(Sha-ba-da-ba-dab-du-ej)
O amor não é caçar ou vender
Voa até onde as asas te deixarem
Sing Sha-ba-du-ej
(sing Sha-ba-du-ej)
Sha-ba-du-ej
(Sha-ba-du-ej)
Sha-ba-du-ej
Ah-ah)
Sha-ba-du-ej
Ah-ah)
Sha-ba-du-ej
Ah-ah)
Sha-ba-du-ej
Ah-ah)
Sha-ba-du-ej
Ah-ah)
Sha-ba-du-ej…