Helena Paparizou — Why ? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why ?" de Helena Paparizou.
Letra
I hate feeling like I do
Feeling confused because of you
Something is standing in my way
I can’t say what I need to say
I really tried to forget you
But it 's my heart which won’t let me to
I 'm thinking of your words
You don’t know how much it hurts
Why are you always thinking of yourself
Why inside I 'm screaming for help
Why do I have to feel this way
Why did you take my love away
You keep tearing me apart
Like you don’t have a heart
Our love dissapeared
My soul kept the falling tears
I really tried to forget you
But it 's my heart which won’t let me to
I 'm thinking of your words
You don’t know how much it hurts
Why are you always thinking of yourself
Why inside I 'm screaming for help
Why do I have to feel this way
Why did you take my love away
Why are you always thinking of yourself
Why inside I 'm screaming for help
Why do I have to feel this way
Why
Tradução da letra
Odeio sentir-me como sinto
Sinto-me confuso por tua causa.
Algo está no meu caminho
Não posso dizer o que preciso dizer
Tentei mesmo esquecer-te.
Mas é o meu coração que não me deixa
Estou a pensar nas tuas palavras.
Não sabes o quanto dói.
Porque estás sempre a pensar em ti?
Porque é que lá dentro estou a gritar por ajuda?
Porque tenho de me sentir assim?
Porque tiraste o meu amor
Continuas a dar cabo de mim
Como se não tivesses coração
O nosso amor desapareceu
Minha alma manteve as lágrimas caindo
Tentei mesmo esquecer-te.
Mas é o meu coração que não me deixa
Estou a pensar nas tuas palavras.
Não sabes o quanto dói.
Porque estás sempre a pensar em ti?
Porque é que lá dentro estou a gritar por ajuda?
Porque tenho de me sentir assim?
Porque tiraste o meu amor
Porque estás sempre a pensar em ti?
Porque é que lá dentro estou a gritar por ajuda?
Porque tenho de me sentir assim?
Porquê