Helena Paparizou — One Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Life" de Helena Paparizou.
Letra
Here I sit and cry for nothing
thinking about true love
that changes everything
everything
What we had was false romancing
though I tried a million times
to let you in let you in Every time
I’m felling sad
I know it must must be you
One Life and what you gonna do about it two hearts that love was blinded
count three times that we tried
and what for
One Life and that’s about it to bad we could not make it and this time you’re not mine anymore
Though I try to be so patient
but it still keeps hurting me so deep inside
deep inside
Here I sit alone in silence
wishing you to lay again here
by my side
by my side
Every time
my phone don’t ring
I knowing must be you
One Life
two hearts
who counts these stars
there’s no love
anymore
Tradução da letra
Aqui me sento e choro por nada
pensar no amor verdadeiro
isso muda tudo.
todo
O que tínhamos era um falso romance.
apesar de ter tentado um milhão de vezes
deixar-te entrar deixa-te entrar sempre
Estou triste
Sei que deves ser tu.
Uma vida e o que você vai fazer sobre isso dois corações que o amor foi cegado
conta três vezes que tentamos
e para quê?
Uma vida e é tudo tão mau que não conseguimos e desta vez já não és meu.
Embora eu tente ser tão paciente
mas continua a magoar-me tão profundamente
lá no fundo
Aqui sento-me sozinho em silêncio
desejando-te deitar de novo aqui
ao meu lado
ao meu lado
Sempre
o meu telefone não toca.
Eu sei que deves ser tu
Uma Vida
dois corações
quem conta estas estrelas
não há amor
mais