Helena Paparizou — Gigolo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gigolo" de Helena Paparizou.
Letra
Hey Papi, Hey Papi
I’m not your average bimbo,
lost in limbo
Hey Papi, you can’t catch me cause I’m a bomb digi digi
bomb digi digi, ah You’re not my kind
Got no time
For a fake romancer
Now there’s your answer
Why, why?
Cheap stares gonna get you nowhere
Why, why?
Cheap talk wins no heart
REF:
What you wanna know?
Papi, eh Papi, oh Oops I bet you wouldn’t mind, gigolo
Better run along
Carry on with the show
Cause real ladies don’t go for gigolos
What you wanna know?
Papi, eh Papi, oh Oops you’re running out of time, gigolo
Something, or nothing
It’s not what you get though
You better slow your roll, Papi oh Hey Papi, Hey Papi
You better keep your hands off
Look but don’t touch
Hey Papi, you can’t have me cause I’m a bomb digi digi
bomb digi digi, ah Tricks and traps
this and that
will never spark my interest
have me impressed
Why, why?
It takes more to lure a lady
Why, why?
It takes a lot to get what I got
REF
Why, why?
Cheap stares gonna get you nowhere
Why, why?
Cheap talk wins no heart
REF
You drop the ball
I don’t fall that easily
Yeah, yeah
Tricks and traps
No, I don’t fall for that
Hate to say but,
You hit the wall
I don’t fall that easily
Yeah, yeah
Get off my back
Cause I don’t fall for that
And I won’t fall for you
Tradução da letra
Ei Papi, Ei Papi
Não sou uma Bimba normal.,
perdido no limbo
Ei Papi, não me podes apanhar porque sou uma bomba digi digi
bomb digi digi, ah você não é da minha espécie
Não tenho tempo.
Para um falso romancer
Aí está a tua resposta.
Porquê, porquê?
Olhares baratos não te levarão a lado nenhum.
Porquê, porquê?
Conversa barata não ganha coração
REFERÊNCIA:
O que queres saber?
Papi, eh Papi, Oh Oops aposto que não te importarias, gigolo
É melhor ires andando.
Continuem com o espectáculo.
Porque mulheres de verdade não gostam de gigolos
O que queres saber?
Papi, eh Papi, Oh Oops estás a ficar sem tempo, gigolo
Alguma coisa, ou nada.
Mas não é o que acontece
É melhor teres calma, Papi.
É melhor não tocares.
Olha mas não toques
Ei Papi, não me podes ter porque sou uma bomba digi digi
bomba digi digi, Ah truques e armadilhas
isto e aquilo.
nunca despertará o meu interesse
impressiona - me
Porquê, porquê?
É preciso mais para atrair uma senhora
Porquê, porquê?
É preciso muito para conseguir o que tenho
REFERÊNCIA
Porquê, porquê?
Olhares baratos não te levarão a lado nenhum.
Porquê, porquê?
Conversa barata não ganha coração
REFERÊNCIA
Larga a bola.
Não caio tão facilmente.
Sim, sim
Truques e armadilhas
Não, Não caio nessa.
Odeio dizer mas,
Bateste na parede.
Não caio tão facilmente.
Sim, sim
Deixa-me em paz.
Porque não caio nessa.
E não me vou apaixonar por ti