Helena Paparizou — Fiesta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fiesta" de Helena Paparizou.
Letra
In my life I do as I please
Cause baby there’s no love police.
And i know my heart needs a fiesta vibe forever
My feelings are about to explode
Wanna spread the fun in this world
We are two bodies in fiesta mode together
I don’t care at all about what other people say
I’m here to change the rules i can’t obey
And i’m fine with myself cause i’m my own best friend
Allthough I feel so good inside everyday
In my life I do as I please
Cause baby there’s no love police
And i know my heart needs a fiesta vibe forever
My feelings are about to explode
Wanna spread the fun in this world
We are two bodies in fiesta mode together
The wind is in my hair
I wear the crown on top of my head
I have this kingdom of my soul i want to share
I don’t compromise, it took some time to realise
We’re here for today don’t live twice
In my life I do as I please
Cause baby there’s no love police
And i know my heart needs a fiesta vibe forever
My feelings are about to explode
Wanna spread the fun in this world
We are two bodies in fiesta mode together
Fiesta vibe forever
In my life I do as I please
Cause baby there’s no love police
And i know my heart needs a fiesta vibe forever
Tradução da letra
Na minha vida faço o que me apetece
Porque não há polícia do amor.
E sei que o meu coração precisa de uma vibração de fiesta para sempre
Os meus sentimentos estão prestes a explodir.
Quero espalhar a diversão neste mundo
Somos dois corpos no modo fiesta juntos.
Não me interessa o que dizem os outros.
Estou aqui para mudar as regras que não posso obedecer
E estou bem comigo mesmo porque sou o meu melhor amigo
Apesar de me sentir tão bem por dentro todos os dias
Na minha vida faço o que me apetece
Porque querida não há polícia do amor
E sei que o meu coração precisa de uma vibração de fiesta para sempre
Os meus sentimentos estão prestes a explodir.
Quero espalhar a diversão neste mundo
Somos dois corpos no modo fiesta juntos.
O vento está no meu cabelo
Eu uso a coroa em cima da minha cabeça
Tenho este reino da minha alma que quero partilhar
Não me comprometo, demorei algum tempo a perceber.
Estamos aqui por hoje não vivam duas vezes
Na minha vida faço o que me apetece
Porque querida não há polícia do amor
E sei que o meu coração precisa de uma vibração de fiesta para sempre
Os meus sentimentos estão prestes a explodir.
Quero espalhar a diversão neste mundo
Somos dois corpos no modo fiesta juntos.
Fiesta vibe para sempre
Na minha vida faço o que me apetece
Porque querida não há polícia do amor
E sei que o meu coração precisa de uma vibração de fiesta para sempre