Helena Josefsson — Where Does The Unused Love Go? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Does The Unused Love Go?" de Helena Josefsson.
Letra
All unanswered love
Tears that flood my eyes
Vaporising into the sky
The birth of a cloud, drifting by
Drifting by
Where does the unused love go?
Love ran down your cheek, I know
Can tears come back as rain or snow?
Where does the unused love go?
I don’t know
All unwanted love
My boiling blood awaits
Clouds flow over Egypt’s desert
through the Arctic pool
of a polar bear
back to you on a rainy day
Where does the unused love go?
Love ran down your cheek, I know
Can tears come back as rain or snow?
Where does the unused love go?
Tradução da letra
Todo o amor sem resposta
Lágrimas que inundam os meus olhos
Vaporizando no céu
O nascimento de uma nuvem, à deriva
À deriva
Para onde vai o amor não utilizado?
O amor desceu pela tua bochecha, eu sei.
As lágrimas podem voltar como chuva ou neve?
Para onde vai o amor não utilizado?
Não sei.
Todo o amor indesejado
O meu sangue fervente espera-me
Nuvens fluem sobre o deserto do Egito
através da piscina Árctica
de um urso polar
de volta para ti num dia chuvoso
Para onde vai o amor não utilizado?
O amor desceu pela tua bochecha, eu sei.
As lágrimas podem voltar como chuva ou neve?
Para onde vai o amor não utilizado?