Helen Trevillion — Heaven Hides letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heaven Hides" de Helen Trevillion.
Letra
Heaven hides here
In strangers' eyes
And in the warmth pressed between
Lovers' hands
In children’s smiles
Down marriage aisles
And all the greatest words that
No one really knows how to say
Heaven hides here
In the cold silence
Of burning tears running
Down her cheeks
That slip through fingers
Grasping at nothing, oh nothing
And maybe nothing is what she needs
There’s a smile
There’s a smile
Only waiting for her lips to shape it
Heaven hides
Heaven hides
Only waiting for her heart to find it
Heaven hides here
In broken promises
His mourning darkness
Joy forgotten, direction lost
Here in night’s last breath
Heaven lies flickering
Between threads of sorrow
And there’s a path
There’s a path
Only waiting for his weary feet to walk it
Heaven hides
Heaven hides
Only waiting for his heart to find it
Heaven hides
Heaven hides
Only waiting for our hands
Heaven hides
Heaven hides
Only waiting for our hands
Heaven hides
Heaven hides
Only waiting for our hands to take it
Heaven hides here
In strangers' eyes
And in the warmth pressed between
Lovers' hands
Tradução da letra
O céu esconde-se aqui
Aos olhos de estranhos
E no calor apertado entre
Mãos de amantes
Nos sorrisos das crianças
Nos corredores do casamento
E todas as grandes palavras que
Ninguém sabe como dizer
O céu esconde-se aqui
No silêncio frio
De lágrimas ardentes a correr
Pelas bochechas abaixo
Que escorrega por entre os dedos
Agarrando-se a nada, oh nada
E talvez nada seja o que ela precisa
Há um sorriso
Há um sorriso
Só à espera que os lábios dela a moldem.
O céu esconde-se
O céu esconde-se
Apenas à espera que o seu coração o encontre.
O céu esconde-se aqui
Em promessas quebradas
A sua escuridão de luto
Alegria esquecida, direção perdida
Aqui no último suspiro da noite
O céu está a tremer
Entre fios de tristeza
E há um caminho
Há um caminho
Apenas à espera que os seus pés cansados a percam
O céu esconde-se
O céu esconde-se
Só à espera que o seu coração o encontre
O céu esconde-se
O céu esconde-se
Só à espera das nossas mãos
O céu esconde-se
O céu esconde-se
Só à espera das nossas mãos
O céu esconde-se
O céu esconde-se
Apenas à espera que as nossas mãos a levem.
O céu esconde-se aqui
Aos olhos de estranhos
E no calor apertado entre
Mãos de amantes