Helen Shapiro — It's So Funny I Could Cry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's So Funny I Could Cry" de Helen Shapiro.
Letra
Its very funny you should say
That she means more to you than I Its funny you and her in love this way
Its so funny I could cry
I introduced you out to dance
She took you from my arm that night
Its funny how I started this romance
Its so funny I could cry
You didn’t mean to harm me so You didn’t want this to happen
The joke is on me, I know
But I can’t seem to start laughing
Because you said hello to her
That’s why you’re telling me goodbye
Its very funny I arranged it all
Its so funny I could cry
You didn’t mean to harm me so You didn’t want this to happen
The joke is on me, I know
But I can’t seem to start laughing
Because you said hello to her
That’s why you’re telling me goodbye
Its very funny I arranged it all
Its so funny I could cry
Its very funny I arranged it all
Its so funny I could cry
Tradução da letra
É muito engraçado você deve dizer
Que ela significa mais para ti do que eu é engraçado tu e ela apaixonados desta maneira
É tão engraçado que eu podia chorar
Eu apresentei-te para dançar
Ela tirou-te do meu braço naquela noite.
É engraçado como comecei este romance
É tão engraçado que eu podia chorar
Não me querias fazer mal, por isso não querias que isto acontecesse.
A piada está em mim, eu sei.
Mas não consigo começar a rir
Porque lhe disseste Olá.
É por isso que me estás a dizer adeus.
É muito engraçado ter arranjado tudo.
É tão engraçado que eu podia chorar
Não me querias fazer mal, por isso não querias que isto acontecesse.
A piada está em mim, eu sei.
Mas não consigo começar a rir
Porque lhe disseste Olá.
É por isso que me estás a dizer adeus.
É muito engraçado ter arranjado tudo.
É tão engraçado que eu podia chorar
É muito engraçado ter arranjado tudo.
É tão engraçado que eu podia chorar