Helen Love — Debbie Loves Joey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Debbie Loves Joey" de Helen Love.
Letra
She met him 1980 in a school disco
He kissed her for the first time on the last bus home
He said «You be DEBBIE HARRY, I’ll be JOEY RAMONE»
She saw shooting stars flash by The moon exploded in the sky
Her heart flipped when they kissed
Star dust on her lips
Special vat in the dark
Getting pissed in the park
she’s in love, she’s in love
And when they walked down town all the people would
stare
They used to laugh at her clothes and the colour of her
hair
She was 17 and she didn’t care
‘Cos baby’s gonna take her everywhere
‘Cos he said they’d live in New York
And the stars would be their own
She was DEBBIE HARRY
He was JOEY RAMONE
Yeah he said they’d live in New York
And the stars would be their own
‘Cos she was DEBBIE HARRY
He was JOEY, he was JOEY RAMONE
When she met him she was standing in a pure white light
He said «d'ya like the SEX PISTOLS, have you got a light?»
And all the stars were shining on a perfect Saturday
night
Holding him tight
Kissing him in the dark
In the back of daddys car
Have a drink have a laugh
Do you want my autograph
No school summers out
Make me wanna twist and shout
Down on the beaches looking at the peaches
When they walked down town all the people would stare
They used to laugh at her clothes and the colour of her
hair
She was 17 and she didn’t care
‘Cos baby’s gonna take her everywhere
‘Cos he said they’d live in New York
And the stars would be their own
She was DEBBIE HARRY
He was JOEY RAMONE
Yeah he said they’d live in New York
And the stars would be their own
‘Cos she was DEBBIE HARRY
He was JOEY, he was JOEY RAMONE
‘Cos he said they’d live in New York
And the stars would be their own
She was DEBBIE HARRY
He was JOEY RAMONE
Yeah he said they’d live in New York
And the stars would be their own
‘Cos she was DEBBIE HARRY
He was JOEY, he was JOEY RAMONE
Tradução da letra
Ela conheceu-o em 1980 numa discoteca da escola.
Ele beijou-a pela primeira vez no último autocarro para casa.
Ele disse: "Tu és a DEBBIE HARRY, eu serei o JOEY RAMONE.»
Ela viu estrelas cadentes a brilhar pela Lua a explodir no céu
O coração dela mudou quando se beijaram.
Pó de estrela nos seus lábios
Cuba especial no escuro
A embebedares-te no parque
ela está apaixonada, ela está apaixonada
E quando eles caminhavam pela cidade todas as pessoas
olhar
Costumavam rir - se das roupas dela e da cor dela.
cabelo
Ela tinha 17 anos e não se importava.
Porque o bebé vai levá-la para todo o lado
Porque ele disse que viveriam em Nova Iorque.
E as estrelas seriam suas
Ela era a DEBBIE HARRY.
Era o JOEY RAMONE.
Sim, ele disse que iam viver em Nova Iorque.
E as estrelas seriam suas
Porque ela era a DEBBIE HARRY
Ele era o JOEY, ele era o JOEY RAMONE
Quando ela o conheceu ela estava de pé numa luz branca pura
Ele disse: "gostas dos SEX PISTOLS, tens lume?»
E todas as estrelas brilhavam num sábado perfeito
noite
Segurando-o com força
Beijando-o no escuro
Na parte de trás do carro do papá
Toma uma bebida. ri-te.
Queres o meu autógrafo?
Nada de verões na escola.
# Make me wanna twist and shout
Lá em baixo nas praias a olhar para os pêssegos
Quando caminhavam pela cidade todas as pessoas olhavam
Costumavam rir - se das roupas dela e da cor dela.
cabelo
Ela tinha 17 anos e não se importava.
Porque o bebé vai levá-la para todo o lado
Porque ele disse que viveriam em Nova Iorque.
E as estrelas seriam suas
Ela era a DEBBIE HARRY.
Era o JOEY RAMONE.
Sim, ele disse que iam viver em Nova Iorque.
E as estrelas seriam suas
Porque ela era a DEBBIE HARRY
Ele era o JOEY, ele era o JOEY RAMONE
Porque ele disse que viveriam em Nova Iorque.
E as estrelas seriam suas
Ela era a DEBBIE HARRY.
Era o JOEY RAMONE.
Sim, ele disse que iam viver em Nova Iorque.
E as estrelas seriam suas
Porque ela era a DEBBIE HARRY
Ele era o JOEY, ele era o JOEY RAMONE