Helen Darling — Rock Star (Vocal) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rock Star (Vocal)" de Helen Darling.
Letra
Yeah, uh oh, uh oh, uh oh, yeah
Sometimes I walk a little faster
In the school hallway just to get next to you
Some days I spend a little extra time
In the morning just to impress you
Guess you don’t notice, guess you don’t need this
Sad, you’re not seeing what you’re missing
On the outside shying away
On the inside dying to say
I’m unusual, not so typical
Way too smart to be waiting around
Tai Chi practices, snowboard champion
I can fix the flat on your car
I might even be a rock star
I might even be a rock star
Sometimes I wish when the phone rings
That it would be you saying, «Let's hang out»
Then you confess that there’s something special
In between us, why don’t we find out
You don’t know me, guess you don’t need me
Why you’re not seein' what you’re missin'
On the outside shyin' away
On the inside dying to say
I’m unusual, not so typical
Way too smart to be waiting around
Tai Chi practices, snowboard champion
I can fix the flat on your car
I might even be a rock star
If you only knew the real me
I might even be a rock star
I’m telling you that we are meant to be
Now wouldn’t it be nice if you could see
That I really am a rock star
Yeah yeah, woo
Yeah I really am a rock star
Ha, a rock star
I’m unusual, not so typical
Way too smart to be waiting around
Tai Chi practices, snowboard champion
I can fix the flat on your car
Rockin' it wherever we are, yeah yeah
'Cause I really am a rock star
'Cause I really am a rock star
I am a rock star, whoa, yeah!
Goodnight everybody!
Tradução da letra
Sim, uh oh, uh oh, uh oh, sim
Às vezes ando um pouco mais rápido
No corredor da escola só para chegar ao teu lado
Alguns dias eu passo um pouco de tempo extra
De manhã só para te impressionar
Acho que não reparaste, acho que não precisas disto.
Triste, não estás a ver o que estás a perder
Do lado de fora a esconder-se
Por dentro, morrendo de vontade de dizer
Sou invulgar, não tão típico.
Demasiado inteligente para estar à espera
Tai Chi pratica, campeão de snowboard
Posso arranjar o apartamento no teu carro.
Até posso ser uma estrela de rock
Até posso ser uma estrela de rock
Às vezes desejo quando o telefone toca
Que serias tu a dizer: "vamos sair juntos.»
Então confessa que há algo especial
Entre nós, porque não descobrimos?
Não me conheces, acho que não precisas de mim.
Porque não estás a ver o que estás a perder
Do lado de fora a chorar
Por dentro, morrendo de vontade de dizer
Sou invulgar, não tão típico.
Demasiado inteligente para estar à espera
Tai Chi pratica, campeão de snowboard
Posso arranjar o apartamento no teu carro.
Até posso ser uma estrela de rock
Se ao menos conhecesses o meu verdadeiro eu
Até posso ser uma estrela de rock
Estou a dizer - te que estamos destinados a ser
Agora não seria bom Se pudesses ver
Que sou mesmo uma estrela de rock
Sim, sim, woo.
Sim, sou mesmo uma estrela de rock.
Ha, uma estrela de rock
Sou invulgar, não tão típico.
Demasiado inteligente para estar à espera
Tai Chi pratica, campeão de snowboard
Posso arranjar o apartamento no teu carro.
Rockin ' it wherever we are, yeah yeah
Porque eu sou mesmo uma estrela de rock
Porque eu sou mesmo uma estrela de rock
Sou uma estrela de rock!
Boa noite a todos!