Helen Baylor — All The Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All The Way" de Helen Baylor.
Letra
You’ve tried and so have I to go another way
But there’s no other for me and I’ve decided to stay
So there’s no use in trying to make me go astray
You know the devil has tried, but I’m still standing today
With my eyes on the prize, I won’t comprise
No matter what he tries against me
When all is said and done, I’ll still be going on
Yes, I’m going, there’s no turning back
(Oh, yeah, oh, yeah)
From my journey, yes, I’m going all the way
Yes, I’m going with my mind made up
(Oh, yes)
I’m determined to go all the way
(Got my mind made up, I’m determined)
No battle is too much for me to bear
'Cause when the load gets too heavy, on Him I cast all my cares
He laid the keys to victory right in my hand
And with the armor of God, I have the power to stand
In the face of all fear, He tells me He is near
Then I can run triumphantly
'Cause in the strength of God, I’ll keep going on
Yes, I’m going, there’s no turning back
(Oh, yes, hey, yeah)
From my journey, yes, I’m going all the way
(Hey, I’m going all the way, oh, yes)
Yes, I’m going with my mind made up
I’m determined to go all the way
(Got my mind made up, oh…)
I’ve already started this race
And I’m determined to stay
To go all the way
Yes, I’m going, there’s no turning back
From my journey, yes, I’m going all the way
(I"m going all the way, whoo!)
Yes, I’m going with my mind made up
I’m determined to go all the way
(Got my mind made up)
Yes, I’m going, there’s no turning back
(I, I, yeah)
From my journey, yes, I’m going all the way
(There's no turning around, oh, no)
Take it down now, oh, no
I’m going all the way, oh, yeah, oh…
Oh, oh, all the way, oh, yeah, yeah
Say sing it, sing it
All the way
I’m going, I’m going
All the way
Oh, yes, I’m going all the way
Oh, yes, oh, yes
I’ve got my mind made up
Got my mind made up
I’ve got my mind made up
Got my mind made up
I’ve got my mind made up
Got my mind made up
I’m determined, going all the way
Got my mind made up
Ooh, hey, whoo!
All the way…
Tradução da letra
Você tentou e eu também tenho que ir por outro caminho
Mas não há outro para mim e decidi ficar.
Então não vale a pena tentar fazer-me perder
Sabes que o diabo tentou, mas ainda estou de pé hoje.
Com os meus olhos no prémio, não vou compreender
Não importa o que ele tente contra mim
Quando tudo estiver dito e feito, continuarei
Sim, eu vou, não há volta a dar.
(Oh, yeah, oh, yeah)
Da minha viagem, sim, vou até ao fim
Sim, vou com a minha decisão tomada.
(Oh, sim)
Estou determinado a ir até ao fim
(Já me decidi, estou determinado)
Nenhuma batalha é demais para mim.
Porque quando a carga fica muito pesada, sobre ele eu lancei todas as minhas preocupações
Ele colocou as chaves da vitória na minha mão
E com a armadura de Deus, Tenho o poder de ficar
Diante de todo o medo, ele diz-me que está perto.
Então eu Posso correr triunfantemente
Porque na força de Deus, continuarei
Sim, eu vou, não há volta a dar.
(Oh, sim, hey, yeah)
Da minha viagem, sim, vou até ao fim
(Hey, eu vou até ao fim, oh, sim)
Sim, vou com a minha decisão tomada.
Estou determinado a ir até ao fim
(Got my mind made up, oh…)
Já comecei esta corrida.
E estou determinado a ficar
Para ir até ao fim
Sim, eu vou, não há volta a dar.
Da minha viagem, sim, vou até ao fim
(Eu vou até o fim, whoo!)
Sim, vou com a minha decisão tomada.
Estou determinado a ir até ao fim
(Got my mind made up)
Sim, eu vou, não há volta a dar.
(I, I, yeah)
Da minha viagem, sim, vou até ao fim
(Não há volta a dar, oh, não)
Tira-o agora, oh, não
Eu vou até ao fim, oh, sim, oh…
Oh, oh, todo o caminho, oh, sim, sim
Canta, canta
Todo
Estou a ir, estou a ir.
Todo
Sim, vou até ao fim.
Oh, sim, oh, sim
Já me decidi.
Já me decidi
Já me decidi.
Já me decidi
Já me decidi.
Já me decidi
Estou determinado a ir até ao fim
Já me decidi
Ooh, hey, whoo!
Todo…