Helen Austin — I'm Still Here letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Still Here" de Helen Austin.
Letra
He’s not waiting for me to call
He’s not sitting wondering anything at all
His day’s not planned around my life
When I don’t show up it doesn’t seem to cut him like a knife
It’s only time I’m wasting
It’s only hopes and fears
I really should be gone
But I’m still here
I’m still here
I’ve seen it on TV
And I’ve read the book and I know he’s just not that into me But I still hang around
'Cause I’m too scared to end it all or to say it out load
It’s only time I’m wasting
It’s only hopes and fears
I really should be gone
But I’m still here
I’m still here
I’m still here while you’re a million miles away
And you say you can’t stay over
Please stay over
You’ve got an early start
When you leave you take all your things and you pack away my heart
So next time when you go Please be kind and don’t come back
And then I’ll really know
It’s only time I’m wasting
It’s only hopes and fears
I really should be gone
But I’m
You’re not waiting for me to call
I’m still here
Tradução da letra
Ele não está à espera que eu ligue.
Ele não está sentado a pensar em nada.
O dia dele não foi planeado na minha vida.
Quando não apareço, não parece cortá-lo como uma faca.
É só tempo que estou a perder.
São só esperanças e medos.
Eu devia mesmo ir-me embora.
Mas ainda estou aqui.
Ainda estou aqui.
Já vi na televisão.
E li O livro e sei que ele não gosta muito de mim, Mas continuo a andar por aí.
Porque tenho demasiado medo de acabar com tudo ou de o dizer carregado
É só tempo que estou a perder.
São só esperanças e medos.
Eu devia mesmo ir-me embora.
Mas ainda estou aqui.
Ainda estou aqui.
Ainda estou aqui enquanto estás a um milhão de quilómetros de distância.
E dizes que não podes ficar cá
Por favor, Fica aqui.
Tens de começar cedo.
Quando partires, leva todas as tuas coisas e leva o meu coração.
Para a próxima, quando fores, por favor, sê gentil e não voltes.
E depois saberei mesmo
É só tempo que estou a perder.
São só esperanças e medos.
Eu devia mesmo ir-me embora.
Mas eu ...
Não estás à espera que eu ligue.
Ainda estou aqui.