Heldmaschine (Ex-Völkerball) — Gegenwind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gegenwind" de Heldmaschine (Ex-Völkerball).
Letra
Ein viel zu starkes Wort
Hat sich in den schwachen Geist gebohrt.
Panik wird gekonnt geschürt,
Die Masse wird zu leicht verführt.
Angstschweiß auf der flachen Stirn
Verwandelt sich in heißen Dampf,
Und statt den Stumpfsinn einzufrier'n,
Zieht er über's Land.
Wenn Regen durch den Sturm zu Boden geht,
Der Wind die Wolken noch verweht,
Dann bringen wir den Gegenwind,
Solange Tropfen Wolken sind.
Unbemerkt staut er sich an
Zu einen großen Wolkenturm.
Die meisten glauben nicht daran,
Doch Donner läutet ein den Sturm.
Dann prasselt alles auf uns nieder.
Auf einen Schlag bricht der Damm,
Die Erde weicht, und schon wieder
Steh'n wir bis zum Hals im Schlamm.
Wenn Regen durch den Sturm zu Boden geht,
Der Wind die Wolken noch verweht,
Dann bringen wir den Gegenwind,
Solange Tropfen Wolken sind.
Wenn Regen durch den Sturm zu Boden geht,
Dann spricht der Teufel sein Gebet,
Dann bringen wir den Gegenwind,
Damit es nicht von vorn beginnt.
Wenn Regen durch den Sturm zu Boden geht,
Der Wind die Wolken noch verweht,
Dann bringen wir den Gegenwind,
Solange Tropfen Wolken sind.
Wenn Regen durch den Sturm zu Boden geht,
Der Wind die Wolken noch verweht,
Dann bringen wir den Gegenwind,
Solange Tropfen Wolken sind.
Dann bringen wir den Gegenwind,
Solange Tropfen Wolken sind.
Tradução da letra
Uma palavra muito forte penetrou na mente fraca.
O pânico é habilmente estimulado, a massa é seduzida demasiado facilmente.
O suor de medo na testa lisa transforma-se em vapor quente, e em vez de congelar a teimosia, move-se pelo país.
Quando a chuva desce através da tempestade, o vento sopra as nuvens, então nós trazemos o vento de frente, desde que haja gotas de nuvens.
Sem ser notado, ele vai para uma grande torre de nuvens.
A maioria não acredita nisso, mas o trovão anuncia a tempestade.
Depois, tudo desaba sobre nós.
De um só golpe, a barragem parte-se, a Terra cede, e, de novo, erguemo-nos até aos nossos pescoços na lama.
Quando a chuva desce através da tempestade, o vento sopra as nuvens, então nós trazemos o vento de frente, desde que haja gotas de nuvens.
Quando a chuva desce através da tempestade, então o diabo diz a sua oração, então trazemos o vento de frente para que não comece novamente.
Quando a chuva desce através da tempestade, o vento sopra as nuvens, então nós trazemos o vento de frente, desde que haja gotas de nuvens.
Quando a chuva desce através da tempestade, o vento sopra as nuvens, então nós trazemos o vento de frente, desde que haja gotas de nuvens.
Então trazemos o vento de frente enquanto houver gotas de nuvens.