Heiruspecs — Heartsprings letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heartsprings" de Heiruspecs.
Letra
Gold and crimson tinged, flittering leaves litter the streets
Sitting beneath the trees, she sleeps innocently
Didn’t believe that a being so beautiful flew this low
Using slumber to stun others with features almost musical
And when her low notes, my soul hopes for something more than friendly
When her golden notes hit other folks, I feel close to envy
I’d never wake her, but if the slumber ever ceases
I would rouse her with my kisses and tussle with her demons
Seemingly familiar even though I know I’ve never met her
Like I send a dream in a letter to heaven and it sent her
Went
Word
Sent word to others
There’s a lover, never met, yet she’s sleeping in my covers
There ain’t no others, count the rubbers up to prove it
Don’t want to be the nuisance always asking, «Wanna do it?»
I’d run through it
Shoot, my lingua’s always fluent
And even if our paths don’t cross, I know our wants are congruent
So pursue it incessantly
Her exceptional essence and presence is testing my sensory, incessantly
Does destiny beckon me to set next to thee, indefinitely
«Yes,» says the memories, incessantly
Then with the best of me, let it be
To quest for the recipe
To wrestle the delicate thread imbedded in the chest of she
So string-heart heads to me
Yes indeed
Let’s proceed
Sensibly, in depth, pensively, yet intensely
She made my heartsprings stretch screams like guitar string-fret swing sets
Yet she still left when chills crept through the treble clefs
Better get another pump bolted in, it broke again
It’s housings are rusted, it’s only tin
June '93, rock-a-bye baby
Waking up out of the tree
Was she smiling at me?
(Who?)
Me with the hat back, knapsack, no tact
Told her I watched her sleep and read her my amorous raps
She loved that, a pleasant surprise
Then she went with whatever like a drink and some fries
All right Ms. Honey B. Devine
She offered me a ride, and yet we ended up talking all night
The reason why
You know the steelo
Summer of the Skee-o, the way a brother speak low
Yo, I’m not endorsing no reckless endangering
But I ran out of condoms like a modern Wilt Chamberlain
Check the hussle
Send a shrug towards the struggle
Listerine and Al Green to squeeze a fuck out of a cuddle
But stuck out of the huddle whenever my friends swoop through
I say, «You're barking up the wrong tree»
They say, «She duped you»
Who, you mean my boo?
You’re just mad 'cuz she don’t like you
Snapping at what I have, that’s the damage of spite, fool
Take a bite, dude
You ain’t even got the plums that I do
Go write a haiku and talk about all that’s inside you
Boy, was I cool
'Til the lightning strike split the divining tool that led my eyes to
The tree of life inside of you
It withered and died too soon
A little each time you pruned the beautiful side of truth by lying about
Who else was laying beside you
Tradução da letra
Ouro e carmesim tingidos, flittering deixa lixo nas ruas
Sentada debaixo das árvores, ela dorme inocentemente.
Não acreditei que um ser tão bonito voasse tão baixo.
Usando o sono para atordoar outros com características quase musicais
E quando as notas baixas dela, a minha alma espera por algo mais do que Amigável.
Quando as suas notas de ouro atingem outras pessoas, sinto-me quase invejado.
Nunca a acordaria, mas se o sono parar
Eu acordava - a com os meus beijos e lutava com os seus demónios.
Aparentemente familiar, apesar de saber que nunca a conheci.
Como se eu mandasse um sonho numa carta para o céu e ela a enviasse
Ir
Palavra
Mensagem enviada a outros
Há uma amante que nunca conheci, mas que dorme nos meus lençóis.
Não há mais ninguém, conta os preservativos para o provar.
Não quero ser o incómodo sempre a perguntar: "queres fazê-lo?»
Eu passava por ela.
Raios, o meu lingua é sempre fluente.
E mesmo que os nossos caminhos não se cruzem, sei que os nossos desejos são congruentes.
Então persiga-o incessantemente
A sua essência e presença excepcionais está a testar os meus sentidos, incessantemente.
Será que o destino me chama para me pôr ao teu lado, indefinidamente
"Sim", diz as memórias, incessantemente
Então, com o melhor de mim, que seja
À procura da receita
Para lutar o delicado fio embutido no peito dela
Então o coração de corda dirige-se a mim
Sim, de facto.
Vamos continuar.
Sensatamente, em profundidade, penosamente, mas intensamente
Ela fez com que as minhas molas do coração esticassem gritos como cordas de guitarra.
No entanto, ela ainda se foi embora quando os calafrios rastejaram pelas fendas das árvores.
É melhor arranjar outra bomba aparafusada, partiu-se outra vez.
As casas estão enferrujadas, É só lata.
Junho de 93, rock-A-bye baby
Acordar da árvore
Ela estava a sorrir para mim?
(Quem?)
Eu com o chapéu de volta, mochila, sem tacto
Disse - lhe que a via Dormir e que lhe Lia os meus raps amorosos.
Ela adorou isso, uma surpresa agradável.
Depois ela foi com qualquer coisa como uma bebida e algumas batatas fritas
Muito bem, Miss Honey B. Devine.
Ela ofereceu-me boleia, mas acabámos por falar a noite toda.
Razao
Tu conheces o steelo
Verão do Skee-o, a maneira como um irmão fala baixo
Não estou a endossar nenhum perigo imprudente.
Mas fiquei sem preservativos como um Chamberlain Moderno.
Verificar o hussle
Enviar um encolher de ombros para a luta
Listerine e Al Green para espremer um caralho de um abraço
Mas ficava fora do grupo sempre que os meus amigos passavam
Eu digo: "estás a bater à porta errada.»
Eles dizem: "ela enganou-te.»
Quem, queres dizer a minha boo?
Estás zangada porque ela não gosta de TI.
Gozar com o que tenho, é o dano do rancor, Idiota.
Dá uma dentada, meu.
Nem sequer tens as ameixas que eu tenho
Vai escrever um haiku e falar sobre tudo o que está dentro de TI.
Rapaz, eu era fixe
Até que o relâmpago partiu a ferramenta de adivinhação que levou os meus olhos a
A árvore da vida dentro de TI
Murchou e morreu cedo demais.
Um pouco cada vez que você podou o belo lado da verdade, mentindo sobre
Quem mais estava deitado ao teu lado